Mi gato murió escondido detrás de casa y un muchacho tocó a mi puerta para contarme lo que había hecho
Golpeé el borde del plato con la uña por tercera vez. Milo siempre aparecía al oír ese ruido, aunque luego se tomara su tiempo para acercarse, como si comer a la hora que yo le servía fuera una concesión que me hacía.
Su sitio junto al calentador estaba vacío. Dejé el plato en la mesa, llamé hacia el pasillo y entonces vi la puerta del patio. Había quedado abierta lo suficiente para que pasara un gato.
La noche anterior, Milo había dejado intacta la cena. Se sentó en el pasillo y me miró durante tanto rato que al final bajé el tejido a mi regazo y le pregunté qué quería. Ahora, con la mano en el picaporte, recordé que se había quedado allí hasta que apagué la última luz.
Salí descalza. Miré debajo del lavadero, detrás de las macetas y entre los trastos que guardaba al fondo del patio. Sacudí la bolsa de sus premios hasta que se me cayó de las manos.
En la parte baja de la cerca, junto al cuartito de las herramientas, vi unos pelos naranjas enganchados en una astilla. La hierba estaba aplastada justo debajo. Me acordé de mi abuela, que decía que algunos animales se apartan cuando sienten que les queda poca fuerza.
Encontré a Milo entre la cerca y el arbusto de hortensias. Estaba encogido, con la cabeza apoyada en la tierra. Cuando dije su nombre, levantó apenas la barbilla.
—Ay, viejo terco. ¿Hasta acá te viniste?
Metí una mano debajo de su pecho. Lo había cargado tantas veces a la fuerza para bajarlo de una silla que mis brazos todavía esperaban encontrar el peso de antes. Me senté en la tierra y lo acomodé sobre mis piernas.
—Puedes quedarte conmigo, Milo. Yo me quedo contigo.
Hizo un ruido pequeño, apenas un soplo. A lo lejos ladró un perro y pasó la camioneta que repartía el pan por nuestra calle, en las afueras de Pátzcuaro. Yo seguí acariciándole la frente hasta que mi mano dejó de subir y bajar con su respiración.
Milo tenía unos catorce años. Doce antes, dos semanas después de que enterré a mi marido, lo había encontrado debajo del escalón de la entrada. Era un gato flaco, naranja y mugroso que me bufó mientras yo le dejaba un poco de comida en un plato.
Volvió al día siguiente. A finales de ese mes dormía dentro de casa y me pegaba con la pata si me atrevía a moverlo de la silla que había elegido. Rafael, mi marido, había tardado seis meses en animarse a decirme de qué lado de la cama prefería dormir. A Milo le bastó una tarde para adueñarse de media sala.
Por entonces yo podía pasar el día entero sin hablar. A veces me encerraba en el baño para llorar, y Milo rascaba la puerta hasta que abría. Luego se iba por el pasillo, satisfecho con haberme sacado de allí. Por las noches se acomodaba en el sofá y me apretaba la pierna con el costado, siempre en el mismo sitio.
A mis sesenta y siete años, todavía levantaba un poco la rodilla para hacerle espacio sin siquiera mirar. Esa mañana, detrás del cuartito, tardé mucho en apartar la mano de su costado. Hasta volví a decir su nombre en voz baja, por si en una de esas me contestaba.
Lo llevé adentro envuelto en una toalla azul con dibujos de patitos. Cada vez que le secaba las patas con esa toalla, me miraba con una indignación que me daba risa. Pensarlo me hizo soltar un ruido extraño, a medio camino entre la risa y el llanto.
Lo puse en su sitio del sofá y enseguida volví a levantarlo. Me senté con él en el sillón, donde podía tenerlo cerca. La cafetera se encendió sola, tal como la había programado la noche anterior. Durante un rato me quedé allí, oliendo el café y mirando la taza que ya había dejado al lado de la máquina.
Llamé a la veterinaria después de las nueve. La recepcionista me dijo que podía llevarlo cuando estuviera lista. Pasé un buen rato buscando las llaves, que tenía guardadas en el bolsillo.
En la sala de espera, un niño sostenía una caja de zapatos con un conejo dentro. Un señor llevaba a un perro con una pata vendada y una mujer le hablaba bajito a un periquito envuelto en un pañuelo. Yo miraba la jaula de Milo, tan quieta sobre mis piernas que habría dado cualquier cosa por oír uno de aquellos golpes que daba contra la puerta durante todo el trayecto.
Cuando la auxiliar vino a buscarlo, le entregué la jaula y se la pedí de vuelta casi al instante. Ella esperó a que aflojara los dedos.
—Se ve que lo quisieron mucho —dijo.
Ese «quisieron» me desarmó. Me oyó llorar como yo misma había procurado que nadie me oyera desde que murió Rafael. Dio la vuelta al mostrador y me abrazó un momento, con la naturalidad de quien acerca una silla cuando ve que a alguien le tiemblan las piernas.
Haz clic en el botón de abajo para leer la siguiente parte de la historia.






