La clínica llamó poco después de las ocho. Le habían extraído dos dientes a Tomás. Estaba despierto y podía ir a recogerlo.
Cuando llegué con Nico, la auxiliar trajo a Tomás en una transportadora con una toalla limpia. Tenía los ojos entrecerrados y un humor que reconocí enseguida. Nunca me había aliviado tanto ver a alguien de tan mala cara.
La auxiliar empezó a explicarme cómo cuidarlo en casa. En mitad de una frase, Nico hizo un sonido breve desde la transportadora que yo tenía a los pies. Tomás levantó la cabeza y se incorporó como pudo. Nico acercó tanto la cara a la rejilla que uno de sus bigotes quedó doblado.
La auxiliar dejó de hablar. Durante unos segundos, los tres nos quedamos mirando cómo se buscaban.
—Ya se oyó con su hermano —dijo al fin, y sonrió.
En casa, Nico dejó que Tomás eligiera dónde tumbarse y se sentó a su lado. Cuando Tomás fue a beber agua, lo acompañó y esperó a unos pasos. Al final de la semana, el gris ya comía con ganas y volvía a observarme desde el sofá mientras yo recogía su plato.
Les hice una foto una noche. Tomás tenía la barbilla hundida en la manta y Nico estaba recostado contra él, con los ojos abiertos. Publiqué la foto y escribí unas líneas sobre el refugio, el presupuesto y el día que Nico pasó recorriendo el departamento. Dejé el teléfono en la mesa y me puse a preparar la cena.
Antes de acostarme, ya me habían escrito personas con las que llevaba años sin hablar. Una mujer que colaboraba en un refugio me contó que había visto a animales buscar durante días a un compañero. Un hombre dijo que, cuando se divorció, su hermano le ofreció un cuarto y que lo más difícil había sido reconocer cuánto le aliviaba escuchar a alguien en la cocina.
También hubo quien me preguntó qué haría si el mes siguiente se enfermaban los dos. Leí esa pregunta varias veces. Era la misma que yo me había hecho frente al presupuesto y seguía siendo difícil de contestar. En otra parte de la conversación, una mujer contó que su abuela apenas tocaba la comida desde que enviudó y que había vuelto a sentarse a la mesa cuando su hermana se mudó con ella.
Ese fin de semana, Elena vino a comer. Trajo caldo de pollo en uno de sus recipientes de tapa firme. Tomás inspeccionó sus zapatos. Nico se escondió un rato y después apareció debajo de la mesa, junto a la pata de su silla.
A mitad de la comida pasó el camión de la basura y se oyó un golpe en la calle. Nico se sobresaltó y resbaló en el piso. Antes de que yo apartara la silla, Tomás se había levantado y estaba a su lado. Nico le apretó la cara contra el hombro. Al poco rato, se sentó y volvió a asomarse debajo de la mesa.
Elena dejó la cuchara en el plato.
—Ah —dijo.
Seguimos comiendo. Al despedirse, me abrazó y echó otra mirada a la sala.
—Todavía me preocupan tus cuentas —me dijo—. El otro día hablé de devolver a uno como si fuera algo que compraste de más en el mercado. Ahora entiendo por qué te quedaste callado.
Pasaron los meses. Hubo semanas en que tuve que cambiar la lista de la compra en mitad del pasillo y otras en que pude guardar algo para la próxima visita a la clínica. Nico empezó a recibirme junto a la puerta. Al principio salía solo cuando Tomás iba detrás. Una noche lo encontré esperándome por su cuenta y me saludó con un sonido corto, casi de pájaro.
Un viernes llegué con un recibo que no esperaba y la noticia de que el siguiente horario venía igual de corto. Dejé las llaves en la mesa, me senté en el piso de la cocina y lloré. Me tapé la cara con las manos, por costumbre, aunque estaba solo.
Tomás llegó primero y se sentó a poca distancia de mi rodilla. Nico vino después y me puso una pata sobre la pierna. Nos quedamos así hasta que me dieron ganas de levantarme a calentar la cena. Puse un plato más en la mesa y llamé a Elena para preguntarle si quería venir al día siguiente.
Cerca de Navidad, doña Teresa, la vecina de arriba, llamó a mi puerta. Tenía sesenta y siete años y traía una bolsa de papel con dos adornos de fieltro que le habían sobrado. Como yo no había puesto árbol, los dejó sobre el sofá para que los gatos jugaran. A Nico le interesó el papel de dentro. Tomás se metió en la bolsa.
—Mi sobrina me mandó la foto de tus gatos —dijo doña Teresa—. Reconocí el piso de la sala. Es igual al mío.
Hablamos un rato en la puerta. Antes de irse, me miró a la cara y dijo que, cuando me mudé, yo parecía pasar por el edificio procurando que nadie se diera cuenta. Ahora me oía hablar desde el descanso de la escalera. Quise preguntarle en qué momento me había oído. Después caí en que saludaba a los gatos antes de acabar de abrir la puerta.
En enero se fue la luz durante tres horas. Nico corrió a esconderse debajo de la cama y Tomás se metió tras él. Busqué una linterna, la dejé apuntando al piso y me senté a esperar.
Al cabo de unos minutos, Tomás se tendió con medio cuerpo debajo de la cama y medio cuerpo fuera. Nico avanzó hasta que su cara quedó a la altura del hombro de su hermano. Se detuvo un buen rato. Después dio los pasos que le faltaban y se sentó junto a nosotros. Cuando regresó la luz, seguíamos los tres en el piso.
Unas semanas después volví al refugio con una bolsa de alimento y dos mantas que tenía guardadas. Rosa me preguntó por sus muchachos. Le enseñé una foto de Nico durmiendo en el respaldo del sofá, con Tomás abajo, estirado en su sitio de siempre.
—Mira dónde está Nico —dijo—. Se animó a subirse él solo.
Me quedé mirando la foto. La primera noche en casa, para cruzar la sala había esperado a que Tomás lo mirara. Ahora subía al respaldo, se asomaba a la ventana y, cuando se cansaba, bajaba a dormir junto a su hermano.
Hace unos días, mientras doblaba ropa en el sofá, descubrí a Nico dormido dentro de la cesta de los calcetines. Tomás estaba en su extremo, con una pata colgando. Pensé en la última caja de la mudanza y en lo mucho que me había costado volver a llamar a mi hermana por el simple gusto de hablar con ella. El domingo anterior habíamos comido juntos. Habíamos dejado los platos para después porque todavía teníamos cosas que contarnos.
El departamento sigue siendo pequeño. Desde la cama aún oigo las tuberías de arriba. Anoche escuché también a Tomás subir de un salto al sofá y, al rato, el maullido breve de Nico desde el pasillo.
Salí del cuarto a oscuras. Nico ya se había acomodado junto a su hermano, con una pata encima de su costado, tal como el día en que lo volví a dejar sobre la manta del refugio. Antes de regresar a la cama, los oí respirar a los dos.






