—A veces toca tomar decisiones difíciles —respondió ella.
Seguramente hablaban de sus propias cuentas. A mí me dolió que pudieran leer toda la historia de Humo en un momento y seguir caminando, mientras yo todavía recordaba la primera vez que lo había visto comer sin encoger los hombros.
Mi hijo Daniel llamó ese domingo, como hacía casi todas las semanas. Su hija se puso al teléfono primero para contarme que aún guardaba en una caja las piedras con ojos de plástico que le había mandado. Luego le conté a Daniel lo de la jornada, lo de Lorenzo y lo que había oído frente al tablero.
—Cuando dices «medicina» y «consultas», mucha gente empieza a hacer cuentas, mamá —dijo.
—Yo también las hago.
—Y hay otra cosa. A lo mejor pueden pagar todo eso, pero les da miedo encariñarse con un animal al que quizá le quede poco tiempo.
Después de colgar, fui a la recámara. Humo dormía con una pata fuera de la manta. Por primera vez desde que lo traje, me permití imaginar lo vacía que iba a sentirse esa habitación cuando él faltara.
Una semana después, Lucía me pidió permiso para compartir las fotos en la página del refugio. Acepté. Mi hijo me había abierto una cuenta cuando nació mi nieta, y hasta entonces la usaba sobre todo para ver fotos de sus cumpleaños. Esa tarde tuve que pedirle que me enseñara a silenciar las notificaciones.
Llegaron fotos de perros con el hocico blanco y de gatos que habían perdido casi todos los dientes. Una señora contó que su gata, adoptada a los once años, todavía le robaba la silla cada vez que se levantaba a calentar el café. También hubo quien preguntó cuánto había costado el tratamiento de Humo y cuántos animales jóvenes podían atenderse con ese dinero.
Alguien escribió que las mujeres que vivíamos solas recogíamos animales porque no sabíamos qué hacer con nuestra soledad. Leí ese comentario más veces de las que quisiera admitir. Al tercer día dejé el teléfono boca abajo en la cocina.
Estaba sentada en el suelo de la recámara cuando Humo apareció en la puerta. Se acercó, puso una pata sobre mi muslo y se quedó así un instante. Luego subió con torpeza, dio una vuelta y se acomodó en mi regazo.
Era la primera vez. Tuve ganas de llamar a Daniel para que lo viera, pero el teléfono seguía en la cocina. Veinte minutos después, cuando Humo se bajó por su cuenta, yo todavía tenía una pierna dormida.
A la mañana siguiente encontré un mensaje privado de una mujer llamada Elena.
«Creo que ese era el gato de mi mamá. Llevo llorando desde que vi la foto. ¿De verdad se llama Humo?».
Estuve a punto de borrar el mensaje. Quería preguntarle dónde había estado cuando a Humo le dolía tanto la boca que dejaba la comida en el plato. Al final escribí una sola línea.
«Sí. Cuénteme qué pasó».
Su madre, Teresa, tenía setenta y ocho años y había criado a Humo desde que cabía en una mano. Después de enviudar, siguió viviendo sola. Primero fueron las caídas. Luego empezó a confundirse con las pastillas y una tarde salió de casa sin recordar adónde iba.
Elena y su hermano la trasladaron a una residencia donde podían atenderla y donde no admitían animales. Tenían seis días para desocupar la casa. Él era alérgico a los gatos y ella vivía de alquiler con dos perros. Preguntaron a vecinos, amigos y a la veterinaria de la familia. Nadie se ofreció a recibir a un gato de diez años que se escondía de las visitas y necesitaba tratamiento dental.
«Mi mamá lo quería mucho», escribió Elena. «Sé cómo suena eso después de ver la primera foto».
La llamé esa misma tarde. Me contó que durante semanas su madre le había preguntado por Humo cada vez que iba a verla. Luego dejó de preguntar tan seguido. Una tarde, mientras Elena le doblaba la ropa, Teresa le pidió que al llegar a casa le pusiera agua al gato.
—Yo le dije que sí —me contó Elena—. Fue lo único que se me ocurrió.
Me dijo que en el refugio le habían avisado que Humo apenas comía. Ella había entendido que seguía en observación. Se enteró de lo cerca que había estado de perderlo cuando vio la publicación.
—Debí insistir más —dijo.
—Sí —le contesté.
Nos quedamos calladas. Yo seguía enfadada. También podía imaginarla con seis días por delante, vaciando los cajones de su madre y llamando a personas que le decían que lo sentían mucho. A Humo le habían hecho daño aquellas semanas. Escucharla me permitió entender cómo había acabado allí.
Antes de colgar, Elena me pidió una foto. Humo dormía en una cesta junto a mi cama, con una pata colgando por el borde. Se la mandé tal como salió.
«Gracias por quedártelo», me respondió. «Ahora, cuando mi mamá pregunte, voy a poder decirle dónde está».
En noviembre, Humo dejó la mitad del desayuno. Por la tarde tampoco tocó su comida favorita. Lo encontré debajo de la cómoda, agachado de la misma manera que la primera noche en el refugio.
Lo envolví en una toalla y lo llevé a una clínica de urgencias en Puebla. En la sala de espera había un muchacho que sostenía a un perro sobre una manta y una pareja con una caja de cartón perforada. Cada vez que se abría la puerta del consultorio, los tres levantábamos la cabeza.
El veterinario me explicó que Humo tenía pancreatitis. Necesitaba suero y vigilancia, y se quedaría ingresado esa noche. Firmé los papeles. Al volver a casa, dejé el recibo sobre la mesa de la cocina y sumé las cifras dos veces.
Me alcanzaba para esa noche. Si volvía a pasar el mes siguiente, tendría que ver de dónde sacaba el dinero. Pensé en el hombre de la jornada de adopción y entendí mejor por qué había hablado de las cuentas antes de seguir caminando.
Humo volvió al día siguiente. Durante dos días aceptó pequeñas porciones de comida y durmió sobre una manta, con mi mano apoyada en su costado. La tercera noche entró en la cocina y soltó un maullido tan exigente que me senté de la risa. Ya llevaba varios minutos esperando su cena, al parecer, y pensaba hacérmelo saber.
En diciembre, Lucía me propuso ir a leer una vez por semana a la sala de los gatos mayores. Se había acordado de la lata de sopa. El primer jueves llegué con un libro de la biblioteca y una bolsa de mantas, y me senté en una silla plegable entre Lorenzo y una gata carey llamada Julia.
Al principio, Lorenzo me observaba desde el fondo. Julia dormía y Mora, una gata negra, bufaba cada vez que yo me aclaraba la garganta. Una tarde saqué de la bolsa una novela romántica que había agarrado por error de mi mesa de noche. Leí dos páginas antes de que Lucía, al pasar, me preguntara si los gatos ya se habían enterado de quién besaba a quién.
Con las semanas, Julia empezó a comer mientras yo leía. Mora dejó de bufar. Lorenzo se acercó a la parte delantera de la jaula y apoyó una mejilla contra los barrotes justo cuando yo iba por la mitad de un naufragio de 1847.
Un jueves entró un hombre que buscaba un gatito. Se quedó de pie escuchando el final del capítulo. Cuando Lucía fue a enseñarle a los pequeños, le preguntó si podía sentarse un rato junto a Lorenzo.
Volvió dos veces. La segunda llevó una lista con preguntas sobre la medicina y una foto del espacio que había preparado en su casa. El día que se lo llevó, me metí en el cuarto de las mantas y lloré contra una bolsa de toallas donadas.
—¿De las buenas? —preguntó Lucía desde la puerta.
Asentí con la cara todavía hundida en la bolsa.
Para enero, la cajera del supermercado ya me preguntaba por Humo. En la farmacia, un hombre me contó que él y su esposa habían adoptado a un perro mayor y que el perro ahora lo acompañaba hasta la puerta del baño. Lo dijo mirando el suelo, con una sonrisa que no pudo esconder.
En la publicación seguían apareciendo preguntas. Una mujer me escribió que quería adoptar a una gata de doce años, pero le preocupaba lo que pasaría si enfermaba. Le conté cuánto había pagado aquella noche en Puebla y le dije que yo también había sentido miedo al ver el recibo. Volvió a escribirme para decirme que había llamado al refugio y que el sábado iría a conocerla.
A finales de febrero, estaba doblando toallas sobre la cama cuando Humo se instaló encima de la pila. Quise sacar una de abajo y él empujó mi mano con la frente. Fue un golpe firme, de esos que dan los gatos cuando saben exactamente dónde quieren que los acaricies.
Le rasqué entre los ojos. Humo cerró los suyos y levantó un poco la barbilla para que siguiera. Me acordé de cómo había encogido la cabeza aquel día en el baño, cuando mi mano ni siquiera iba hacia él.
—Está bien, Humo —le dije—. Quédate con las toallas.
Todavía se esconde cuando llaman a la puerta. En cuanto se van las visitas, asoma la nariz por el pasillo y espera a que yo me siente. Algunas noches se acomoda junto a mi rodilla. Otras se sube a la cama antes que yo y tengo que meterme por un lado para no moverlo.
Anoche se quedó dormido sobre una toalla que dejé sin doblar a los pies de la cama. Fui a la cocina por agua y, al volver, hice tropezar un pie con la puerta. Humo movió una oreja. Después estiró las patas y siguió durmiendo, con los dos ojos cerrados.






