Tal vez todavía tengan cosas difíciles que decirse. Tal vez necesiten tiempo.
Pero si algún día deseas conversar con ella, creo que ambas encontrarán a alguien dispuesto a escuchar.
Con respeto, Gabriel.
Cuando terminé, releí la carta varias veces.
No era perfecta.
Pero tampoco pretendía serlo.
A la mañana siguiente se la entregué a doña Elvira.
La leyó lentamente y comenzó a llorar.
—Es exactamente lo que quería decirle —respondió.
Decidió enviársela.
Después nos quedamos esperando.
Yo pensaba que lo más difícil sería averiguar si Natalia contestaría.
Me equivocaba.
Porque, mientras intentábamos reconstruir aquella relación familiar, empezó a surgir otro problema en el edificio.
Una tarde encontré a Nicolás, un vecino de 27 años que vivía frente a mi departamento, grabando a Sombra con su teléfono.
El gato estaba sentado en el pasillo.
Nicolás sonreía mientras acercaba la cámara.
—Vamos, pequeño. Hazlo otra vez —decía.
Sombra abrió la boca y realizó su grito silencioso.
—¡Impresionante! —exclamó Nicolás—. Esto parece sacado de una película de miedo.
Me acerqué inmediatamente.
—Nicolás, por favor, deja de grabarlo.
Se volvió sorprendido.
—Solo estaba haciendo un video. Es muy extraño lo que hace.
—Tiene una lesión. No es algo gracioso.
Su sonrisa desapareció durante un instante.
—No sabía que estaba enfermo.
—Puede llevar una vida normal, pero no quiero que lo conviertas en una atracción.
Nicolás guardó el teléfono.
—Está bien, Gabriel. No pasa nada.
Quise creer que el asunto había terminado.
Pero dos días después apareció un aviso en la entrada del edificio.
La administración informaba que había recibido varias quejas por supuestos ruidos nocturnos.
También pedía a los residentes que respetaran las horas de descanso.
Me quedé mirando el papel.
¿Ruidos?
Desde que doña Elvira había regresado a casa, nadie había mencionado ningún problema.
Entonces apareció ella, apoyándose en su bastón.
Leyó el aviso y frunció el ceño.
—Otra vez lo mismo —murmuró.
—¿Sabe quién se ha quejado? —pregunté.
—No. Pero conozco este edificio desde hace veinte años. Cada vez que algo molesta, todos buscan a alguien a quien culpar.
Me señaló el papel.
—Es más fácil señalar a un gato que averiguar qué está pasando realmente.
Sombra estaba junto a nosotros.
De pronto levantó la cabeza.
No miraba el aviso.
Observaba las escaleras que conducían al sótano.
Aquella noche volvió a mostrarse inquieto.
Caminaba constantemente hacia la puerta, se detenía, me miraba y abría la boca.
Finalmente tomé mis llaves.
—Está bien, Sombra. Vamos a ver qué quieres enseñarme.
Bajamos las escaleras.
Pasamos frente al departamento de doña Elvira, pero esta vez no se detuvo.
Continuó hasta el sótano.
Allí estaban las lavadoras compartidas, varios armarios metálicos y los pequeños espacios donde los vecinos guardaban objetos que no cabían en sus departamentos.
Sombra avanzó hasta el fondo.
Se detuvo frente a una pared y comenzó a abrir la boca repetidamente.
Entonces lo noté.
Una vibración.
Era tan leve que al principio pensé que la estaba imaginando.
Me acerqué a la pared.
Detrás de un armario metálico había un panel con tornillos nuevos.
Parecía proteger algún equipo instalado recientemente.
Al apoyar la mano sobre la pared sentí un zumbido muy bajo.
No era un ruido fuerte.
Se parecía más a la vibración que produce una máquina funcionando a cierta distancia.
Sombra se estremeció y retrocedió unos centímetros.
Comprendí que aquel lugar le provocaba una reacción intensa, aunque todavía no sabía por qué.
Pensé en las quejas de los vecinos.
¿Sería posible que alguna vibración del edificio estuviera causando parte de aquellas molestias?
No tenía manera de asegurarlo.
Decidí informar a la administración para que revisaran la instalación.
Mientras regresábamos, otra idea comenzó a preocuparme.
Tal vez todos habíamos estado demasiado ocupados culpándonos unos a otros para prestar atención a lo que sucedía a nuestro alrededor.
Esa misma madrugada recibí un mensaje de un número desconocido.
Era Natalia.
¿Quién es usted? ¿Por qué me escribe sobre mi madre?
Antes de que pudiera responder, llegó otro mensaje.
Hace tres años que no hablamos. Usted no sabe cómo era nuestra relación.
Me quedé observando la pantalla.
Escribí con cuidado.
Tiene razón. No conozco todo lo que ocurrió entre ustedes y no pretendo decirle qué debe hacer.
Su madre sufrió una caída grave y me pidió ayuda para comunicarse. Eso es todo.
Natalia tardó varios minutos en contestar.
Mi madre siempre conseguía que me sintiera responsable de su felicidad. Si no la visitaba, estaba triste. Si hacía planes sin ella, se sentía abandonada.
Llegó un momento en que sentía que no podía vivir mi propia vida.
Leí aquellas palabras dos veces.
Comprendí que la soledad de doña Elvira no borraba el dolor de su hija.
Ambas podían haber sufrido por razones distintas.
Le creo, respondí.
Y también creo que su madre está intentando comprender sus errores. Las dos cosas pueden ser ciertas.
Pasó un buen rato.
Finalmente apareció otro mensaje.
¿De verdad estuvo sola en el suelo durante horas?
Sí.
¿Y fue el gato quien la encontró?
Él me llevó hasta su puerta. Sin Sombra, quizá habría tardado mucho más en darme cuenta.
Natalia no respondió inmediatamente.
Después escribió:
No voy a visitarla porque alguien me haga sentir culpable. Pero podría pasar el domingo. Solo diez minutos.
Sonreí.
No era una reconciliación.
Pero era una oportunidad.
A la mañana siguiente descubrí que el problema de Sombra había empeorado.
Alguien había creado un grupo de mensajes entre los vecinos del edificio.
Las conversaciones estaban llenas de quejas.
Llevo tres noches sin dormir bien.
Se escucha algo extraño por las noches.
Dicen que es el gato del tercer piso.
Yo también he sentido vibraciones.
Parece el llanto de un niño.
Quizá deberíamos pedir una revisión del edificio.
Pero entre aquellos mensajes apareció uno que me dejó helado.
¿Ya vieron el video del gato? Lo están compartiendo por todas partes.
Abrí el enlace.
Era la grabación que Nicolás había hecho en el pasillo.
Sombra aparecía con la boca completamente abierta, haciendo su conocido grito silencioso.
Encima del video habían colocado una frase:
«EL GATO QUE GRITA SIN EMITIR SONIDO. ¿QUÉ LE SUCEDE?»
La publicación tenía miles de visualizaciones.
Algunas personas preguntaban preocupadas por su salud.
Otras aseguraban que el video estaba preparado.
También había comentarios desagradables hacia mí, hacia los vecinos e incluso hacia doña Elvira, aunque ninguno de aquellos desconocidos sabía lo ocurrido.
Me sentí profundamente decepcionado.
Había adoptado a Sombra para darle una casa tranquila.
Ahora su sufrimiento pasado se estaba convirtiendo en un espectáculo.
Al mediodía llamaron a mi puerta.
Era una mujer de la administración.
Traía una carpeta llena de documentos.
—Gabriel, hemos recibido varias quejas formales —me explicó—. Necesitamos hablar sobre su mascota.
La invité a pasar.
Sombra permanecía sentado junto al sillón.
—Mi gato no puede maullar —le dije—. Tengo documentación veterinaria que confirma su lesión.
La mujer revisó los papeles.
—Entiendo, pero algunos vecinos aseguran escuchar sonidos molestos durante la noche.
—He encontrado una vibración extraña en el sótano. Tal vez deberían revisar las instalaciones.
Tomó nota.
—Solicitaremos una inspección, pero también necesitamos resolver las quejas relacionadas con el animal.
Sentí un profundo cansancio.
—No quiero que Sombra tenga que marcharse por algo que no está haciendo.
La mujer no respondió inmediatamente.
—Volveremos la próxima semana para revisar la situación —dijo finalmente.
Cuando se marchó, doña Elvira subió a verme.
Traía su bastón en una mano y una bolsa de pan en la otra.
—Me enteré de lo que está pasando —dijo.
Le conté todo.
Escuchó sin interrumpirme.
Después miró a Sombra.
—Ese gato me encontró cuando nadie sabía que necesitaba ayuda. No permitiré que lo traten como un problema sin averiguar primero la verdad.
—No sé qué más hacer —confesé.
Doña Elvira se quedó pensativa.
—Usted sabe escribir, Gabriel.
La miré.
—Entonces escriba algo que los vecinos puedan entender.
Aquella tarde redacté una carta.
No estaba dirigida a Natalia ni a doña Elvira.
Era para todos los residentes del edificio.
La imprimí y la coloqué debajo del aviso de la administración.
Decía:
Estimados vecinos:
Mi gato Sombra tiene una lesión antigua que le impide maullar. Comprendo que varias personas estén escuchando ruidos o sintiendo molestias durante la noche.
No quiero minimizar lo que nadie está experimentando.
He encontrado una vibración en el sótano y he solicitado que se revisen las instalaciones.
Pero también quiero pedirles algo.
Antes de culpar a un animal o a una persona, intentemos comprender lo que sucede.
Haz clic en el botón de abajo para leer la siguiente parte de la historia.






