El programa fue cerrado.
Los demás operadores fueron dispersados.
Durante años, la versión oficial dijo que Elena había desaparecido después de provocar pérdidas millonarias.
La verdad quedó protegida dentro de un sistema que solo respondería si alguien intentaba reactivar Arena Roja.
Y eso era precisamente lo que había ocurrido.
El juez señaló la mesa de pruebas.
—Hay un sobre sellado entre los documentos recogidos en el antiguo archivo.
Todos miraron hacia allí.
Era un sobre plateado, cerrado con tres sellos de cera roja.
El secretario lo había tratado como una pieza más del proceso. Ni siquiera había intentado abrirlo porque no figuraba en el inventario normal.
Elena caminó hasta la mesa.
Sus zapatos hicieron un sonido suave sobre el suelo pulido.
Tomó el sobre con ambas manos y lo llevó hasta el juez.
—Código de respuesta de nivel tres —susurró—. Fénix Eco Theta.
Los sellos parecieron perder su brillo.
La pantalla mostró un nuevo aviso.
DOCUMENTO LIBERADO PARA LECTURA.
El juez rompió el primer sello.
Después el segundo.
Al llegar al tercero, sus dedos temblaban.
Dentro había una sola hoja.
El papel estaba amarillento, pero la impresión se conservaba con claridad.
El juez comenzó a leer en silencio.
Su rostro cambió.
Primero frunció el ceño.
Después abrió los ojos.
Finalmente se quitó las gafas, las limpió con un pañuelo y volvió a leer desde el principio.
—Esta directiva autoriza al último operador activo a detener cualquier reactivación de Arena Roja —dijo.
Nadie respondió.
—También indica que todos los registros públicos de esa persona debían ser eliminados para protegerla.
El coronel se acercó un paso.
—¿Quién firmó eso?
El juez miró las dos firmas situadas al final.
—El mando conjunto de la época y el responsable civil de supervisión.
La capitana negó con la cabeza.
—Esas firmas podrían ser falsas.
La pantalla parpadeó.
FIRMAS AUTENTICADAS.
El técnico se dejó caer en su silla.
—El documento estaba vinculado al sistema central.
El juez siguió leyendo.
—Aquí se especifica que la acusada actuó bajo una orden de seguridad válida. La destrucción de las copias estaba autorizada porque contenían accesos alterados.
Elena permaneció frente a él.
No sonreía.
No parecía satisfecha.
Solo estaba cansada.
—Entonces las acusaciones nunca debieron presentarse —dijo el juez.
—No —respondió ella—. Pero alguien encontró una copia incompleta de los archivos y creyó que podía volver a poner en marcha la operación.
Todas las miradas se dirigieron hacia el delegado civil.
Su sonrisa había desaparecido.
—Yo no sé nada de eso.
Elena miró la carpeta azul situada delante de él.
—La autorización preliminar lleva su firma.
El hombre cubrió la carpeta con una mano.
—Firmo cientos de documentos.
—Esa no es una defensa —dijo el coronel.
—Hace diez minutos usted también la estaba acusando.
El coronel apretó los labios.
En aquel momento comenzaron a sonar sirenas fuera del edificio.
No eran sirenas de ambulancia ni de policía.
Los agentes de la puerta reconocieron el patrón.
—Protocolo de cierre —anunció uno.
La pantalla se volvió completamente roja.
OPERACIÓN ARENA ROJA CANCELADA.
TODO EL PERSONAL DEBE PERMANECER DISPONIBLE PARA REVISIÓN.
El joven soldado se quedó con la boca abierta.
—La ha detenido —susurró—. Ha detenido toda la operación con su voz.
Su compañero no contestó.
La capitana miró a Elena con rabia.
—¿Por qué?
La pregunta salió más fuerte de lo necesario.
—¿Por qué vivir escondida si tenía este poder? ¿Por qué permitir que la trajeran aquí vestida como una persona cualquiera?
Elena tardó en responder.
Miró su blusa arrugada.
Aquella mañana había salido de su apartamento antes del amanecer. Había tomado dos autobuses y había esperado más de una hora en un pasillo sin que nadie le ofreciera un vaso de agua.
Nadie había preguntado si necesitaba ayuda.
Solo habían mirado su ropa.
—Porque soy una persona cualquiera —respondió—. Y porque ustedes olvidaron que yo existía.
La capitana abrió la boca.
No encontró palabras.
Un guardia de seguridad avanzó desde la puerta.
Era un hombre corpulento, con la mano apoyada sobre la funda de su arma.
—Ya basta —dijo—. No va a salir de aquí dando órdenes como si fuera dueña del edificio.
Uno de los agentes intentó detenerlo.
El guardia lo ignoró.
—No lleva uniforme —continuó—. No tiene identificación. Mire cómo va vestida. Puede haber engañado a las máquinas, pero no a mí.
Elena lo observó.
Después abrió el bolso.
El guardia tensó el brazo.
—Manos a la vista.
Elena sacó un pequeño trozo de tela doblado.
Era un parche descolorido con una estrella en el centro.
No tenía palabras ni números.
El guardia lo vio y retiró la mano de inmediato.
El coronel respiró con dificultad.
—Ese era el emblema de los operadores de voz.
Elena sostuvo el parche durante un momento.
—Me lo dieron el día en que entré en la Base Alcor.
—Se suponía que todos habían sido destruidos —dijo Salgado.
—Casi todos.
Elena volvió a guardarlo.
—Abandoné el sistema para proteger lo que recordaba, no para recibir homenajes. Pero si vuelven a poner vidas en peligro, hablaré otra vez.
El delegado civil golpeó la mesa.
—No puede acusarnos sin pruebas.
—Las pruebas están llegando.
Como si el sistema hubiera esperado aquellas palabras, las luces normales se apagaron.
Se encendieron varias lámparas rojas en las paredes.
Las puertas se cerraron con un golpe seco.
En la pantalla apareció una lista de nombres.
El coronel.
La capitana.
El delegado civil.
El técnico.
Los secretarios.
Los oficiales.
Incluso las personas de la galería que habían recibido información reservada durante la sesión.
EXPOSICIÓN NO AUTORIZADA AL PROTOCOLO VOZ CLAVE.
PERMANEZCAN EN LA SALA HASTA NUEVO AVISO.
La ayudante de uñas rojas soltó una risa nerviosa.
—Esto es una locura. Nos ha encerrado para asustarnos.
Nadie la apoyó.
Elena se volvió hacia una ventana estrecha.
Un rayo de sol atravesaba el cristal y hacía visibles las partículas de polvo suspendidas en el aire.
Durante unos segundos pareció escuchar algo muy lejano.
Después alisó una arruga de su blusa.
La ayudante dejó caer la carpeta que llevaba entre las manos.
El coronel sacó el teléfono.
Antes de que pudiera usarlo, uno de los agentes se lo retiró.
—Todos los dispositivos deben quedar bajo custodia.
El teléfono vibró.
En la pantalla apareció un mensaje.
El agente lo leyó y miró al coronel.
—Su autorización de seguridad ha sido suspendida.
Salgado palideció.
—Debe de tratarse de un error.
—Es una suspensión temporal mientras se revisan sus decisiones.
La capitana se sentó lentamente.
—¿Y yo?
El agente consultó su dispositivo.
—Queda apartada de cualquier función sensible hasta que termine la investigación.
El delegado civil caminó hacia la puerta.
—Tengo inmunidad administrativa.
—No en un protocolo de seguridad.
—Tengo reuniones importantes.
—Ahora tiene una revisión importante.
El hombre intentó mantener la dignidad, pero el sudor le cubría la frente.
El juez seguía sentado con el documento en la mano.
—Todo lo que quería era que hablara más alto —murmuró.
Elena lo escuchó.
—La gente que habla bajo también puede decir la verdad.
El juez bajó la mirada.
—Le debo una disculpa.
—Me debía respeto antes de saber quién era.
La frase no fue pronunciada con rabia.
Eso la hizo más incómoda.
El juez asintió.
—Tiene razón.
El joven soldado se puso en pie.
Sus rodillas temblaban.
—Señora Ruiz…
Elena lo miró.
—Yo me reí —admitió él—. No sabía nada, pero me reí porque los demás lo hicieron.
Su compañero tiró suavemente de su manga.
El joven no se sentó.
—Lo siento.
Elena lo observó durante varios segundos.
Haz clic en el botón de abajo para leer la siguiente parte de la historia.
