—No voy a irme.
—No tienes alternativa.
—Claro que la tengo.
Elena tomó el teléfono.
Por fin iba a llamar a Alejandro.
Teresa la miró.
—Hazlo.
Aquella seguridad la desconcertó.
—Cuéntale que discutimos porque convertiste una habitación sin permiso. Cuéntale que llevas meses enfrentándote conmigo. Cuéntale tu versión.
Elena se quedó mirando la pantalla.
Teresa continuó.
—Mi hijo tiene suficientes problemas. Pero si quieres obligarlo a elegir entre su madre y una mujer que conoce desde hace tres años, adelante.
Aquello fue cruel.
Pero funcionó.
Elena bajó el teléfono.
Teresa supo que había ganado.
Durante las siguientes horas, la maleta permaneció abierta.
Elena no quería irse.
Tampoco sabía cuánto más podía soportar.
Pensó en llamar a una amiga.
Pensó en buscar un pequeño departamento durante unos días.
Pensó incluso en esperar a Alejandro en otro lugar.
Pero marcharse significaba aceptar que Teresa tenía derecho a expulsarla.
Y Elena sabía que no era cierto.
Por eso, cuando Teresa volvió a aparecer en la sala y ordenó que sacaran su equipaje, Elena se negó.
—No.
—¿Qué has dicho?
—Que no voy a irme.
—No quiero repetirlo.
—Yo tampoco.
Elena tenía miedo.
Muchísimo.
Pero seguía de pie.
—Esperaré a Alejandro. Cuando vuelva, hablaremos los tres.
—Mi hijo no necesita llegar de un viaje agotador y encontrarte creando problemas.
—Entonces tendrá que escuchar lo que ha ocurrido.
Teresa perdió la paciencia.
Tomó una taza de una mesa y la dejó con tanta fuerza que cayó al suelo.
La porcelana se rompió.
—Te vas hoy.
Fue ese sonido el que Alejandro escuchó al entrar.
Había conseguido resolver su trabajo antes de lo previsto.
Había pasado horas viajando pensando en Elena.
Incluso llevaba en la maleta una pequeña manta para la bebé que había comprado en el aeropuerto.
Había imaginado decenas de veces cómo sería la sorpresa.
No había imaginado aquello.
Desde la entrada vio a su esposa pálida, protegiendo su vientre.
Vio la maleta.
Vio la ropa tirada.
Y escuchó a su madre decir:
—Cuando Alejandro regrese, entenderá que esto es lo mejor.
Entonces habló.
—Ya regresé.
El silencio fue absoluto.
Teresa se giró lentamente.
Su rostro perdió el color.
—Alejandro…
Él no respondió.
Dejó la maleta junto a la puerta y caminó directamente hacia Elena.
—¿Estás bien?
Ella abrió la boca.
No salió ninguna palabra.
Alejandro miró su rostro.
Las ojeras.
Las mejillas más delgadas.
La forma en que mantenía los hombros tensos.
Entonces Elena comenzó a llorar.
No de una manera escandalosa.
Fue peor.
Las lágrimas simplemente empezaron a caer mientras intentaba seguir respirando con normalidad.
Alejandro se agachó y recogió una pequeña prenda de bebé que estaba en el suelo.
Después se puso de pie y abrazó a su esposa.
Elena se aferró a él.
Por primera vez en meses dejó de fingir que estaba bien.
—Perdóname —susurró.
Alejandro se separó ligeramente.
—¿Por qué me pides perdón?
—Debí contarte.
Él frunció el ceño.
—¿Contarme qué?
Teresa intervino.
—Alejandro, esto se ha salido de proporción.
Él ni siquiera volteó.
—Elena.
Ella miró a su marido.
—No quería preocuparte.
—¿Qué ha pasado?
Elena no sabía por dónde empezar.
La comida retirada.
Las burlas.
Las consultas médicas.
Las reuniones.
El cuarto de la bebé.
La maleta.
Rosa observaba desde el pasillo.
Cuando Alejandro la vio, preguntó:
—Rosa, ¿esto lleva tiempo ocurriendo?
La mujer dudó.
Miró a Teresa.
Después miró a Elena.
—Sí, señor.
Alejandro cerró los ojos unos segundos.
—¿Cuánto tiempo?
—Desde poco después de que usted se fue.
Teresa dio un paso.
—No sabes la historia completa.
Alejandro finalmente la miró.
—Entonces cuéntamela.
—Elena nunca se ha adaptado a esta familia.
—¿La echaste de la casa?
—Intentaba evitar que las cosas empeoraran.
—¿La echaste?
Teresa apretó los labios.
—Le pedí que se marchara durante unos días.
Alejandro señaló la ropa tirada.
—¿Y esto?
—Se puso nerviosa.
Elena levantó la cabeza.
—Yo no saqué esa ropa.
Teresa guardó silencio.
Alejandro comenzó a comprender algo que le provocó una culpa profunda.
Durante meses había llamado a su esposa preguntándole cómo estaba.
Siempre había aceptado la respuesta más fácil.
“Estoy bien.”
Nunca había mirado más allá.
Mientras él hablaba de contratos, reuniones y problemas de la empresa, Elena estaba intentando sobrevivir en silencio dentro de su propia casa.
Alejandro volvió a mirar a Elena.
—¿Fuiste a tus controles médicos?
Ella asintió.
—Sí.
—¿Mamá te impidió ir?
Elena tardó unos segundos.
—Una vez tuve que buscar cómo ir sola porque dijo que podía cambiar la cita.
Alejandro apretó la mandíbula.
—¿Algo más?
Elena bajó la mirada.
—No quiero seguir hablando ahora.
Eso le bastó.
Alejandro se volvió hacia su madre.
Su voz era tranquila.
—Quiero que prepares tus cosas.
Teresa parpadeó.
—¿Qué?
—Vas a mudarte.
—Alejandro, esta es mi casa.
—También es la casa donde vive mi esposa.
—Yo vivía aquí antes de que ella llegara.
—Y ella seguirá viviendo aquí después de que tú te vayas.
Teresa lo miró como si no reconociera a su propio hijo.
—¿Vas a expulsar a tu madre por esta mujer?
Alejandro negó lentamente.
—No te estoy pidiendo que te vayas porque prefiera a una persona sobre otra.
Miró la maleta abierta.
—Te estoy pidiendo que te vayas porque intentaste echar de su hogar a mi esposa embarazada mientras yo no estaba.
—Todo lo hice por ti.
—No.
Su respuesta fue inmediata.
—Lo hiciste por ti.
Teresa quedó en silencio.
Alejandro continuó.
—Durante toda mi vida me hablaste de reputación, del apellido, de lo que la gente esperaba de nosotros.
—Porque algún día comprenderás su importancia.
—Hoy comprendí otra cosa.
Señaló a Elena.
—Nada de eso vale si para conservarlo tengo que permitir que humillen a la mujer con la que decidí construir una familia.
Teresa trató de defenderse.
Dijo que Elena no entendía sus costumbres.
Dijo que había intentado mantener cierto orden.
Dijo que la familia tenía una imagen.
Dijo que el dinero y las propiedades requerían responsabilidad.
Alejandro escuchó.
Cuando terminó, respondió:
—La dignidad de mi esposa no es negociable.
Teresa endureció la expresión.
—Te arrepentirás de hablarme así.
—Quizá me arrepienta de muchas cosas.
Alejandro miró a Elena.
—De lo que ya me arrepiento es de haberla dejado aquí pensando que estaría protegida.
Aquella noche Teresa no se marchó a la calle.
Alejandro tampoco permitió una escena innecesaria.
La familia tenía otra propiedad en las afueras de la ciudad, una casa donde Teresa podía vivir cómodamente.
Le pidió que se instalara allí.
Y dejó una condición muy clara.
No regresaría sin invitación.
No tomaría decisiones sobre Elena.
No tendría autoridad sobre la bebé.
Y cualquier relación futura dependería del respeto.
Teresa estaba furiosa.
Pero Alejandro no cambió de opinión.
Cuando finalmente se cerró la puerta detrás de ella, la enorme casa quedó en silencio.
Elena seguía sentada en la sala.
Alejandro se arrodilló frente a ella.
—Mírame.
Ella levantó los ojos.
—Lo siento.
—No vuelvas a pedirme perdón por esto.
—Debí llamarte.
—Y yo debí darme cuenta.
Elena negó con la cabeza.
Haz clic en el botón de abajo para leer la siguiente parte de la historia.
