Après la mort de son mari, Jeanne brise une règle vieille de quarante ans… avec son chien

Je le regardai.

Pragmatique.

Depuis quarante ans, j’avais entendu tellement de mots élégants pour éviter les mots désagréables.

Strict.

Exigeant.

Carré.

Traditionnel.

Pragmatique.

Je me levai.

Mes jambes tremblaient.

Ma voix, elle, ne tremblait presque plus.

— Voilà ce qui va se passer.

Julien leva les yeux.

— Je garde César.

— Évidemment, mais…

Je levai la main.

Il s’arrêta.

Cela aussi était nouveau.

— Je vais décider moi-même de ce que je fais de cette maison.

Je posai la lettre de Gérard sur la table.

— Je vais décider à quelle heure je ferme les stores.

— Maman…

— Je vais décider si des miettes restent sur mon tapis jusqu’au lendemain.

Sophie essuya ses joues.

— Et je vais décider où dort mon chien.

Julien secoua la tête.

— Donc tu ignores complètement les volontés de papa ?

Je le regardai.

— Julien, ton père a-t-il toujours respecté les miennes ?

Il ouvrit la bouche.

Aucun son ne sortit.

Sophie se leva.

Elle traversa lentement le salon.

Puis elle s’approcha de César.

Elle posa sa main sur sa tête.

Il se raidit une demi-seconde.

Puis ses yeux se fermèrent.

Son corps se détendit sous ses doigts.

Sophie eut un sanglot.

— J’avais oublié.

Je la rejoignis.

— Quoi ?

Elle continua de caresser son oreille.

— Qu’il était aussi doux.

Elle sourit à travers ses larmes.

— Quand j’habitais encore ici, je lui donnais des morceaux de jambon sous la table.

Je souris.

— Je sais.

Elle me regarda.

— Tu savais ?

— Les mères savent beaucoup de choses.

Sophie posa son front contre la tête de César.

Puis elle murmura :

— Je suis avec toi.

Ces quatre mots faillirent me faire tomber.

Je n’avais jamais pensé avoir besoin que quelqu’un soit de mon côté.

Parce que, dans cette maison, il n’y avait jamais eu de côtés.

Il y avait Gérard.

Et ce qui devait s’adapter autour.

Julien leva les yeux au ciel.

— C’est ridicule.

Sophie se redressa.

— Non.

— Vous êtes en train de transformer un fauteuil en symbole.

— Ce n’est pas le fauteuil.

— Alors quoi ?

Elle essuya ses joues.

— C’est maman qui respire.

Julien pâlit.

Pendant un instant, je retrouvai le petit garçon de douze ans qui cachait ses mauvaises notes jusqu’au dernier moment.

Puis le masque revint.

— Vous êtes dramatiques toutes les deux.

Sophie eut un rire triste.

— Ça aussi, papa disait ça.

Julien sortit aussitôt.

Il prétexta un appel.

La porte claqua.

Sophie et moi restâmes seules.

Quelques minutes plus tard, nous étions assises par terre dans la cuisine.

Comme quand elle était adolescente.

Les plats apportés par les voisins remplissaient toujours le réfrigérateur.

Personne n’avait faim.

César vint poser sa tête sur la cuisse de Sophie.

Elle le caressa distraitement.

— J’ai honte, maman.

— De quoi ?

— De ne pas avoir compris.

— Tu étais une enfant.

Elle secoua la tête.

— J’ai trente-sept ans et j’ai toujours peur de faire quelque chose qui aurait déplu à papa.

Je ne répondis pas immédiatement.

Parce que je ressentais la même chose.

— Moi aussi.

Elle leva les yeux.

— Vraiment ?

— Ce matin, j’ai frotté le plan de travail jusqu’à m’ouvrir la main.

Je lui montrai ma petite coupure.

— Il n’est plus là, et pourtant je nettoie encore pour éviter sa remarque.

Sophie se mit à pleurer.

— Quand j’ai vu la photo de César sur le fauteuil, mon premier réflexe a été de penser que les voisins allaient croire qu’on était devenus négligés.

Elle renifla.

— J’ai détesté penser ça.

Je posai ma main sur la sienne.

— Tu sais pourquoi ?

Elle secoua la tête.

— Parce qu’à force d’être jugé, on finit par faire le travail du juge soi-même.

Elle me regarda longtemps.

Puis murmura :

— Je ne sais même pas qui je suis quand je n’essaie pas d’être acceptable.

César poussa son museau contre sa main.

Elle sourit légèrement.

— Papa était tellement apprécié.

— Je sais.

— Tout le monde disait qu’il était calme.

— Il l’était.

— Qu’il ne faisait jamais de scandale.

— C’est vrai aussi.

Sophie regarda le sol.

— Pourtant, chez nous, on avait toujours peur qu’il soit mécontent.

Je serrai ses doigts.

— Certaines maisons peuvent être très silencieuses et quand même très lourdes à vivre.

Elle hocha la tête.

Après un moment, elle demanda :

— Tu crois qu’on a le droit de dire la vérité sur quelqu’un qui est mort ?

Je regardai la fenêtre.

La lumière traversait la cuisine.

Pendant des années, j’avais cru que la vérité était une chose dangereuse.

Quelque chose qui cassait les familles.

Mais peut-être que parfois, ce qui détruit une famille n’est pas la vérité.

C’est tout ce qu’on oblige les gens à taire pour préserver une jolie façade.

— Je ne sais pas encore comment la dire, répondis-je.

Sophie resta silencieuse.

Puis elle dit :

— Les gens vont être durs avec toi.

— Probablement.

— Certains comprendront aussi.

Je la regardai.

Elle haussa les épaules.

— Maman, tu crois vraiment que tu es la seule femme à avoir aimé son mari tout en se sentant soulagée lorsque la peur de lui déplaire s’est arrêtée ?

Ma gorge se noua.

Pendant quelques secondes, je ne pus rien répondre.

Car c’était exactement cela que je n’avais jamais osé formuler.

J’avais aimé Gérard.

Pas toujours.

Pas comme dans les histoires.

Mais je l’avais aimé.

Nous avions élevé deux enfants.

Traversé des deuils.

Payé une maison.

Partagé des milliers de repas.

Il avait réparé ma voiture.

Je l’avais accompagné lorsqu’il avait été malade.

Il n’était pas un monstre.

Et pourtant, vivre avec lui m’avait appris à réduire ma voix.

Ces deux vérités pouvaient exister ensemble.

Julien revint dans la maison.

Son visage était fermé.

— Monique veut passer.

Sophie répondit immédiatement :

— Non.

Il la regarda.

— Pourquoi ?

— Parce que maman n’a pas à passer un interrogatoire.

— Elle veut seulement aider.

— Elle s’inquiète davantage du fauteuil que de maman.

Julien soupira.

— Vous exagérez.

Sophie se tourna vers moi.

— Maman.

— Oui ?

— Qu’est-ce que toi, tu veux ?

Je restai immobile.

La question était simple.

Et pourtant personne ne me l’avait posée depuis des années.

Qu’est-ce que tu veux ?

Pas :

Qu’est-ce qui serait raisonnable ?

Pas :

Qu’est-ce que Gérard préférerait ?

Pas :

Qu’est-ce que les voisins vont dire ?

Je regardai le salon.

Les stores ouverts.

César sur le tapis.

Des poils sur le fauteuil.

Un verre de vin oublié sur la table basse.

Puis je regardai mes enfants.

— Je veux arrêter de m’excuser d’être vivante.

Sophie ferma les yeux.

Julien me fixa comme si je venais de changer de visage.

À cet instant, mon téléphone vibra.

Encore le groupe du quartier.

Un nouveau commentaire venait d’apparaître sous la photo.

« Si elle manque déjà autant de respect à Gérard, on peut se demander ce qu’elle cachait depuis toutes ces années. »

Sophie inspira brusquement.

— C’est ignoble.

Julien tendit la main.

— Ne réponds pas.

Je pris le téléphone.

— Maman, dit-il, écoute-moi.

Je regardai l’écran.

Puis le fauteuil.

Puis César.

Toute ma vie, quelqu’un avait toujours eu une raison de me conseiller de me taire.

Pour maintenir la paix.

Pour les enfants.

Pour éviter les histoires.

Pour ne pas gêner.

Pour protéger l’image de la famille.

Je posai mon doigt sur « Répondre ».

Julien se leva.

— Maman.

Sophie, elle, ne bougea pas.

Je commençai à écrire.

« Gérard tenait effectivement beaucoup à ce fauteuil. Il tenait aussi beaucoup à l’ordre, aux règles et à l’image que notre maison donnait de l’extérieur.

Aujourd’hui, César a le droit d’y dormir.

Ce n’est pas un manque de respect.

C’est simplement une nouvelle règle dans une maison qui m’appartient aussi depuis quarante ans.

Je comprends que certains trouvent cela étrange.

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lire la suite de l’histoire

Retour en haut