Je voulais offrir un petit chaton à ma fille de huit ans. Mais elle a choisi une vieille chatte abandonnée, et ce choix a bouleversé notre vie.
— Maman, c’est elle. C’est celle-là que je veux.
J’ai regardé ma fille, puis la cage devant laquelle elle s’était arrêtée. J’ai cru qu’elle plaisantait. Nous venions de passer vingt minutes devant des chatons adorables, et elle venait de choisir l’animal le plus âgé du refuge.
— Élise, ma chérie, regarde plutôt les petits. Tu as vu le roux qui joue avec sa balle ?
Elle n’a même pas tourné la tête.
— Non, maman. Je veux celle-ci.
Derrière les barreaux, une chatte grise restait immobile sur une couverture usée. Ses yeux étaient voilés, ses oreilles presque dégarnies et son pelage avait perdu l’éclat qu’il avait dû avoir autrefois.
Une petite fiche était accrochée à la porte.
Femelle. Onze ans. Abandon par son propriétaire.
J’ai senti mon enthousiasme retomber.
Ce matin-là, j’avais pris une décision que je repoussais depuis des mois. J’allais enfin offrir un chat à Élise. Mais dans ma tête, il était évident que nous repartirions avec un chaton.
Un jeune animal, en bonne santé, avec de belles années devant lui.
Quelque chose de simple, pour une fois.
Depuis trois ans, ma fille et moi vivions seules dans un petit appartement à la périphérie de Tours. Deux chambres, une cuisine étroite et un salon où le canapé servait aussi de lit lorsque je m’endormais devant la télévision.
Je travaillais comme secrétaire dans une petite entreprise. Mon salaire payait le loyer, les factures, la cantine et les courses, à condition de faire attention à chaque euro.
Je connaissais le prix du lait, des œufs et des pommes de terre mieux que les dates d’anniversaire de mes collègues.
Alors adopter un animal représentait déjà une petite folie.
En choisir un qui risquait d’avoir besoin de soins vétérinaires me semblait franchement déraisonnable.
— Élise, ai-je repris doucement, cette chatte est âgée. Elle peut avoir des problèmes de santé. Un chaton serait peut-être plus facile pour nous.
Ma fille s’est accroupie devant la cage.
— C’est pour ça que personne ne la prend.
Je n’ai rien répondu.
Elle a posé sa main contre le grillage, sans chercher à toucher l’animal.
— Si on prend un petit chaton, quelqu’un d’autre aurait pu l’adopter. Mais si on laisse celle-ci, qui va revenir pour elle ?
J’ai ouvert la bouche pour lui expliquer que nous ne pouvions pas sauver tous les animaux du monde.
Les mots sont restés coincés.
Parce qu’Élise venait de prononcer une phrase qui ressemblait terriblement à une autre question. Une question qu’elle ne posait plus, mais que je lisais parfois dans ses yeux.
Pourquoi papa n’est-il pas revenu ?
Son père était parti trois ans plus tôt.
Il n’y avait pas eu de grande scène. Seulement une succession de promesses reportées, de week-ends annulés et de coups de téléphone de plus en plus rares.
Puis, presque sans nous en apercevoir, nous avions appris à vivre à deux.
Moi, en faisant semblant d’être forte.
Elle, en faisant semblant de ne plus attendre.
— Maman, a-t-elle murmuré, regarde comme elle est triste. On dirait qu’elle sait ce que ça fait quand quelqu’un ne revient pas.
Cette fois, j’ai dû détourner les yeux.
Une bénévole s’est approchée. Elle s’appelait Catherine et travaillait au refuge depuis plusieurs années.
— Vous voulez faire sa connaissance ?
J’allais répondre que ce n’était pas nécessaire, mais Élise avait déjà hoché la tête.
Catherine a ouvert la cage.
La vieille chatte n’a pas bondi vers nous. Elle n’a pas miaulé pour attirer notre attention, contrairement aux autres animaux que nous avions vus.
Elle a simplement levé la tête.
Élise a tendu deux doigts avec une douceur que je ne lui connaissais pas.
— Coucou, toi.
La chatte a hésité.
Puis elle a avancé son museau et appuyé très légèrement sa joue contre les doigts de ma fille.
Un geste minuscule.
Presque rien.
Mais Élise a souri comme si quelqu’un venait de lui offrir le plus beau cadeau du monde.
Et moi, quelques minutes plus tard, je signais les papiers d’adoption.
Je ne savais pas encore que cette décision allait me faire pleurer, m’inquiéter, compter mes économies et remettre en question bien des choses que je croyais avoir comprises.
Sur le chemin du retour, Élise parlait doucement à travers la grille de la caisse de transport.
— Tu peux avoir peur, tu sais. Nous aussi, parfois, on a peur. Mais maintenant, on est ensemble.
J’ai serré le volant un peu plus fort.
— Tu vas l’appeler comment ?
Elle a réfléchi.
— Suzette.
— Suzette ?
— Oui. Parce que c’est un nom gentil. Et puis ça me fait penser aux crêpes du dimanche.
J’ai ri.
Pour la première fois depuis longtemps, ce rire ne me semblait pas forcé.
Mais notre première soirée avec Suzette a été un désastre.
À peine sortie de sa caisse, elle s’est glissée sous le canapé et n’a plus bougé. Elle refusait de manger, de boire et même de regarder Élise.
J’ai placé une gamelle près du meuble.
Rien.
J’ai essayé une petite portion de pâtée.
Toujours rien.
Vers vingt et une heures, je commençais déjà à regretter notre décision.
Je regardais cette gamelle intacte en pensant aux consultations vétérinaires, aux médicaments, aux problèmes que nous n’avions pas les moyens de nous offrir.
Voilà exactement ce que je craignais.
J’avais voulu faire plaisir à ma fille et j’avais laissé mon cœur décider à la place de ma raison.
Lorsque je suis revenue dans le salon avant d’aller me coucher, j’ai découvert Élise allongée sur le tapis, près du canapé.
Elle avait apporté son oreiller et sa vieille couverture jaune.
— Élise, qu’est-ce que tu fais là ?
Elle a ouvert les yeux à moitié.
— Je dors avec Suzette.
— Mais elle est sous le canapé !
— Justement. Si elle sort et qu’il n’y a personne, elle va encore se sentir toute seule.
Je me suis agenouillée pour la convaincre de rejoindre son lit.
C’est alors qu’elle a murmuré vers l’obscurité sous le meuble :
— Tu n’es pas obligée de sortir ce soir, Suzette. Je veux juste que tu saches qu’on ne t’a pas oubliée.
J’ai porté une main à ma bouche.
À cet instant, j’ai compris que ma fille ne parlait pas seulement à une chatte.
Elle parlait peut-être aussi à la petite fille qu’elle avait été, celle qui attendait son père près de la fenêtre.
Je me suis assise sur le canapé, avec l’intention de rester quelques minutes.
Je m’y suis endormie.
Le lendemain matin, une douleur dans la nuque m’a réveillée.
La première chose que j’ai vue m’a fait monter les larmes aux yeux.
Suzette était sortie de sa cachette.
Elle dormait contre Élise, son petit corps gris blotti tout près de celui de ma fille.
L’une de ses pattes reposait sur la couverture jaune.
Élise a ouvert les yeux et découvert la chatte.
Elle n’a pas crié, de peur de l’effrayer.
Elle m’a simplement regardée avec un sourire immense.
— Tu vois, maman ? Elle nous a choisies aussi.
Ce matin-là, notre appartement m’a semblé différent.
Les meubles étaient les mêmes. Les factures attendaient toujours sur le buffet et le réfrigérateur faisait encore son vieux bruit de moteur fatigué.
Pourtant, quelque chose avait changé.
Pendant les semaines suivantes, Suzette a commencé à s’habituer à notre présence.
Elle marchait lentement dans le couloir, s’arrêtait devant chaque porte et observait tout avec une prudence presque touchante.
Elle ne jouait pas.
Elle ne grimpait pas sur les meubles.
Mais chaque soir, elle venait s’asseoir un peu plus près de nous.
Élise considérait chaque petit progrès comme une victoire.
Puis, trois semaines après son arrivée, tout a basculé.
Il était six heures du matin lorsque j’ai entendu pleurer dans la cuisine.
J’ai trouvé ma fille assise par terre, les joues couvertes de larmes.
— Maman, Suzette ne veut plus manger.
La chatte était debout devant sa gamelle.
Elle essayait d’approcher la nourriture de sa bouche, puis reculait brusquement.
J’ai compris que quelque chose n’allait pas.
Nous sommes parties chez la vétérinaire avant même que j’aie eu le temps de boire mon café.
Dans la salle d’attente, Élise gardait sa main contre la caisse de transport.
— Ça va aller, Suzette. On est là.
Je répétais mentalement ces mots, sans réussir à me convaincre.
La vétérinaire était une femme d’une cinquantaine d’années, avec des lunettes rondes et une voix calme.
Elle a examiné Suzette longuement, puis elle nous a regardées.
— Elle a une grosse infection autour d’une dent. Chaque fois qu’elle essaie de manger, cela lui fait mal.
J’ai senti mon estomac se contracter.
— Est-ce que c’est grave ?
— Il faut la soigner. Elle est âgée, mais cela ne veut pas dire qu’elle n’a plus de belles années devant elle.
Puis la vétérinaire a préparé un devis.
Consultation.
Analyses.
Médicaments.
Éventuelle extraction dentaire.
J’ai regardé le montant en silence.
Deux mois plus tôt, mon loyer avait augmenté. J’avais dû remplacer le chauffe-eau et mon compte épargne contenait à peine de quoi faire face à une nouvelle dépense imprévue.
La vétérinaire a remarqué mon inquiétude.
— Nous allons avancer étape par étape. Nous pouvons commencer par soulager la douleur et traiter l’infection, puis évaluer la suite.
Élise m’observait depuis sa chaise.
— Maman ?
— Oui, ma puce ?
— Est-ce qu’on est trop pauvres pour la soigner ?
J’aurais préféré recevoir cette question ailleurs que dans une salle d’attente.
J’aurais préféré qu’elle ne sache rien de nos difficultés.
Mais les enfants comprennent beaucoup plus de choses que nous l’imaginons.
Je me suis accroupie devant elle.
— On n’a pas beaucoup d’argent, c’est vrai. Mais on va chercher une solution avec la vétérinaire.
— Tu promets ?
J’ai regardé Suzette, immobile dans sa caisse.
— Je te promets qu’on fera tout ce qu’on pourra pour elle.
Sur le chemin du retour, Élise tenait le petit sac de médicaments comme un trésor.
Elle m’a demandé :
— Pourquoi les gens veulent toujours les petits animaux ?
J’ai réfléchi.
— Parce qu’ils sont mignons, qu’ils ont toute la vie devant eux. Et peut-être parce que les gens ont peur d’être tristes trop vite avec un vieux chat.
Elle a regardé par la fenêtre.
— Mais Suzette aussi, elle a encore une vie devant elle. Même si elle est plus courte.
Je n’ai pas su quoi répondre.
Les jours suivants, nous avons appris à soigner notre nouvelle compagne.
Je préparais sa nourriture ramollie dans une petite assiette. Élise lui parlait doucement pendant que je lui donnais ses médicaments.
Parfois, Suzette refusait obstinément d’ouvrir la bouche.
— Allez, madame Suzette, disait ma fille. On sait que tu n’aimes pas ça, mais il faut coopérer.
La chatte nous lançait un regard si contrarié que nous finissions toutes les deux par rire.
Le quatrième jour, elle a mangé presque toute sa ration.
Élise a applaudi.
Moi aussi.
Ce n’était pas une guérison miraculeuse. Seulement quelques bouchées avalées sans douleur.
Mais après avoir eu si peur, cela nous paraissait immense.
Peu à peu, Suzette a repris des forces.
Elle s’est mise à suivre Élise dans l’appartement.
Lorsque ma fille faisait ses devoirs, elle s’installait sous sa chaise.
Lorsqu’elle se brossait les dents, Suzette attendait devant la salle de bains.
Et lorsque nous regardions un film sur le canapé, elle venait s’asseoir près de nous, comme si elle avait toujours vécu là.
Un soir, elle a grimpé directement sur les genoux d’Élise.
Ma fille a retenu son souffle.
Puis elle a levé vers moi des yeux brillants.
— Maman, je crois qu’elle sait maintenant.
— Qu’elle sait quoi ?
— Qu’on ne va pas la ramener au refuge.
J’ai senti quelque chose se serrer dans ma poitrine.
Les êtres qui ont connu l’abandon ne font pas toujours confiance immédiatement.
Ce n’est pas qu’ils refusent l’affection.
C’est qu’ils ont appris à s’en méfier.
Et parfois, il faut beaucoup de patience pour leur montrer que toutes les histoires ne se terminent pas de la même façon.
Quelques semaines plus tard, l’institutrice d’Élise a donné un travail à sa classe.
Chaque enfant devait dessiner une personne importante dans sa famille et écrire pourquoi elle comptait autant.
J’ai pensé qu’Élise me dessinerait.
Ou peut-être son père.
Mais le vendredi soir, elle est rentrée avec une feuille couverte de traits de crayon gris.
Elle avait dessiné Suzette.
Avec de grandes moustaches, des oreilles trop pointues et deux yeux verts bien plus lumineux que dans la réalité.
En haut, elle avait écrit :
« Suzette fait partie de ma famille. Elle est vieille et personne ne voulait d’elle. Mais ça ne veut pas dire qu’elle ne mérite pas d’être aimée. »
Je me suis assise pour lire la suite.
Élise expliquait que Suzette avait peur au début.
Qu’elle avait eu mal.
Qu’elle avait quand même trouvé le courage de nous faire confiance.
Et elle terminait par ces mots :
« Ma maman dit qu’il faut réfléchir avant de prendre un animal. Elle a raison. Mais moi, je pense qu’il faut aussi regarder ceux que personne ne choisit. »
J’ai relu cette phrase plusieurs fois.
Ma fille avait réussi à réunir deux choses que j’avais longtemps opposées.
La prudence et la tendresse.
Le lundi suivant, l’institutrice m’a appelée pendant ma pause déjeuner.
Elle m’a expliqué que le texte d’Élise avait suscité beaucoup de questions dans la classe.
Certains enfants avaient parlé de leurs animaux. D’autres avaient évoqué leurs grands-parents ou des personnes seules dans leur entourage.
Mais une maman avait mal interprété le message.
Elle pensait que le texte risquait de faire culpabiliser les familles qui choisissaient de jeunes animaux.
J’ai senti monter mon agacement.
Puis l’institutrice a ajouté :
— Je crois surtout que votre fille a lancé une discussion intéressante. Nous avons rappelé aux enfants que chaque famille doit adopter selon ses possibilités. Et que tous les animaux méritent qu’on s’intéresse à eux.
Cette réponse m’a apaisée.
Le soir, j’ai expliqué la situation à Élise.
Elle était occupée à couper la pâtée de Suzette en minuscules morceaux.
— Est-ce que j’ai écrit quelque chose de méchant ? m’a-t-elle demandé.
— Non, ma chérie.
— Alors pourquoi une dame n’est pas contente ?
Je me suis assise en face d’elle.
— Parfois, les gens comprennent quelque chose de différent de ce qu’on voulait dire.
Elle a réfléchi un instant.
— Mais moi, je n’ai jamais dit que les chatons ne méritaient pas d’être adoptés.
— Je sais.
— J’ai juste dit que Suzette aussi méritait une maison.
Elle a posé son petit couteau à bout rond.
— On peut aimer les deux, non ?
— Bien sûr qu’on peut.
Élise a souri et a repris son travail.
J’ai regardé sa petite main s’appliquer à préparer le repas de notre vieille chatte.
Elle ne savait probablement pas à quel point elle venait de me donner une leçon.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lire la suite de l’histoire






