«Lei è Marina?»
«Sì.»
«Sono Paola. La figlia di Teresa.»
La invitai a entrare.
Non volle.
Guardò oltre la mia spalla e vide Nino addormentato vicino al termosifone.
Per un istante il suo viso si addolcì.
«È diventato bello», disse.
«È sempre stato bello.»
Lei annuì.
Poi mi fissò.
«Devo chiederle una cosa. E so già che mi odierà.»
Sentii una stretta allo stomaco.
«Mi dica.»
Paola respirò profondamente.
«Deve smettere di far venire mia madre qui la domenica.»
Rimasi senza parole.
«Perché?»
«Perché ogni volta che torna alla residenza sta peggio.»
«In che senso?»
«Piange. Non vuole cenare. Continua a chiedermi perché non può riavere Nino. Dice che nessuno la ascolta. Passa la notte sveglia e il lunedì mi telefonano perché rifiuta di partecipare alle attività.»
Incrociai le braccia.
«E lei pensa che la soluzione sia toglierle anche l’unica cosa che le dà gioia?»
Paola strinse le labbra.
«Lei vede mia madre due ore alla settimana. Io mi occupo di tutto il resto.»
La frase mi colpì più di quanto volessi ammettere.
«Non sto dicendo che lei non faccia abbastanza.»
«No, però mi sta guardando esattamente come mi guardano tutti.»
Mi sentii arrossire.
Paola continuò.
«Mia madre è caduta due volte. La seconda è rimasta a terra per ore. Io lavoravo. Nessuno rispondeva al telefono. Quando l’ho trovata, tremava e continuava a dirmi di non preoccuparmi.»
Abbassò lo sguardo.
«Mi sono spaventata a morte.»
Rimasi zitta.
«Ha dimenticato bollette, medicine, appuntamenti. Non poteva più vivere da sola come prima. Io ho un lavoro, una famiglia, due figli grandi che continuano ad avere bisogno di me. Ho cercato una soluzione per mesi.»
Si passò una mano sugli occhi.
«Quando finalmente ho trovato un posto dove fosse al sicuro, ho scoperto che non accettavano il gatto.»
«E non c’era un’alternativa?»
«Ho telefonato ovunque. Ho chiesto a parenti, vicini, conoscenti. Nessuno poteva prenderlo. O nessuno voleva un gatto così vecchio.»
Guardò Nino.
«Anch’io gli volevo bene. Pensa che sia stato facile portarlo al rifugio?»
Non risposi.
«Quel giorno mia madre mi ha detto una cosa.»
Paola dovette fermarsi per riprendere fiato.
«Mi ha detto: “Non mi stai portando via un gatto. Mi stai portando via l’ultimo testimone della mia vita con Rosa”.»
Abbassò la testa.
«Da allora me lo sento ripetere ogni notte.»
Nino si alzò, si stiracchiò e venne verso di noi.
Sfiorò la scarpa di Paola.
Lei lo guardò e gli accarezzò la testa.
Per un momento vidi una donna diversa.
Non la figlia che voleva impedire le visite.
Una figlia esausta, piena di paura, che aveva cercato di proteggere sua madre e aveva finito per ferirla.
«Non sono venuta per litigare», disse. «Sono venuta perché non so più cosa fare.»
Avrei voluto dirle che aveva torto.
Che sua madre meritava quella gioia.
Che nessuno aveva il diritto di toglierle anche le domeniche.
Ma davanti a me c’era una donna che sembrava sul punto di crollare.
E capii che, in quella storia, non c’era una cattiva.
C’erano soltanto persone stanche, che si volevano bene senza riuscire più a capirsi.
«Mi lasci pensare», risposi.
Paola annuì.
Prima di andarsene, guardò ancora Nino.
«Sono contenta che abbia trovato lei.»
Poi scese le scale.
Io rimasi sulla soglia.
Il gatto mi si appoggiò contro una gamba.
Mi chinai ad accarezzarlo.
«Bel pasticcio, vecchietto mio.»
Lui fece le fusa.
Come se certe complicazioni fossero soltanto un problema degli esseri umani.
La domenica successiva Teresa arrivò con un maglione color panna e due limoni avvolti in un tovagliolo.
«Al mercato ne avevano di belli», spiegò. «Mi sono ricordata che le piacciono nel tè.»
Nino le andò incontro.
Lei lo prese sulle ginocchia e cominciò a parlargli sottovoce.
Aspettai che finisse di accarezzarlo.
Poi dissi:
«Teresa, sua figlia è venuta a trovarmi.»
La sua mano si fermò.
Non sembrava sorpresa.
«Immaginavo.»
Le raccontai cosa mi aveva detto Paola.
Non nascosi la preoccupazione per le sue condizioni.
Ma non nascosi nemmeno quanto mi fosse sembrata stanca sua figlia.
Teresa mi ascoltò senza interrompermi.
Poi guardò Nino.
«Mia figlia mi vuole bene», disse. «Soltanto che ormai mi vuole bene con la paura.»
Non capii subito.
Lei continuò.
«Una volta Paola era una ragazzina allegra. Rideva per niente, ballava mentre lavava i piatti. Poi la vita ha cominciato a chiederle sempre qualcosa.»
Si sistemò gli occhiali.
«Il marito se n’è andato. I figli da crescere. Il mutuo. Il lavoro. E adesso ci sono anch’io.»
«Lei non è un peso.»
Teresa scosse la testa.
«Non dica frasi belle soltanto per consolarmi. Ho bisogno di aiuto, Marina. Lo so. Ma avere bisogno di aiuto non significa che io abbia smesso di essere una persona.»
Non trovai niente da ribattere.
«Paola pensa che venire qui mi faccia soffrire.»
«È così?»
Teresa annuì.
«Sì.»
La risposta mi sorprese.
Lei sorrise tristemente.
«Quando torno nella mia camera, mi manca Nino ancora di più. Mi manca Rosa. Mi manca casa mia. Mi manca la donna che ero.»
Si fermò.
«Ma quando sono qui, per due ore, non sono soltanto una vecchia da accompagnare, lavare e controllare. Sono Teresa. Quella che faceva il sugo la domenica. Quella che conosceva tutte le persone del mercato. Quella che sua sorella chiamava quando aveva bisogno di qualcosa.»
Le tremò il mento.
«E sono ancora la persona che Nino riconosce.»
Lui alzò la testa, come se avesse sentito il proprio nome.
Teresa gli diede un bacio tra le orecchie.
«Non sono ingrata», continuò. «In quella residenza ci sono persone buone. La mia camera è pulita. Mi aiutano quando serve. Se sto male, qualcuno arriva.»
Guardò la finestra.
«Ma si può essere al sicuro e sentirsi comunque infelici.»
Quelle parole mi entrarono dentro.
Perché anch’io ero stata al sicuro, nella mia casa silenziosa, prima che arrivasse Nino.
Pagavo le bollette.
Mangiavo regolarmente.
Dormivo in un letto pulito.
E intanto, senza accorgermene, avevo smesso di aspettare qualcosa dalla vita.
Teresa mi prese una mano.
«Mi faccia una promessa.»
«Quale?»
«Non decida anche lei al posto mio soltanto per evitare problemi agli altri.»
Strinsi le sue dita.
«Glielo prometto.»
Quando se ne andò, rimasi a lungo davanti alla porta chiusa.
Cominciai a capire che la questione non riguardava soltanto un gatto.
Riguardava quello che succede a una persona quando gli altri, poco alla volta, iniziano a decidere tutto per lei.
Anche con le migliori intenzioni.
Anche per amore.
E quella sera, mentre Nino dormiva sul mio letto, mi venne in mente una domanda che non riuscivo più a mandare via.
Possibile che in un quartiere pieno di persone, di case, di finestre illuminate e di famiglie, non ci fosse un modo per aiutare una vecchia signora a vedere il suo gatto senza far soffrire sua figlia?
Non conoscevo ancora la risposta.
Ma sapevo che non volevo arrendermi.
La settimana dopo, Teresa si ammalò.
Un brutto raffreddore, niente di grave, almeno secondo l’infermiera che mi telefonò dalla residenza.
Ma era molto stanca e per qualche giorno avrebbe dovuto riposare.
La domenica non sarebbe venuta.
Quando riattaccai, Nino era seduto davanti alla porta.
Alle tre si mise ad aspettare.
Alle tre e mezza era ancora lì.
Alle quattro tornò verso il divano, annusò la poltrona dove Teresa si sedeva sempre e vi salì sopra.
Si rannicchiò sul cuscino.
Guardarlo mi fece un male che non mi aspettavo.
Avevo preparato il tè lo stesso, per abitudine.
C’erano due tazze sul tavolo.
Una rimase piena.
Mi accorsi allora di quanto quella donna fosse entrata nella mia vita.
Non era più soltanto la vecchia proprietaria del gatto.
Era diventata un’amica.
E io avevo passato troppo tempo a credere che, dopo una certa età, le amicizie nuove fossero un lusso riservato agli altri.
Il martedì presi l’autobus e andai a trovarla.
La residenza era alla periferia del quartiere, dietro un piccolo giardino pubblico.
All’ingresso c’erano due vasi di fiori, un citofono e una porta a vetri sempre chiusa.
Dentro sentii odore di minestra e disinfettante.
Tutto era ordinato.
Un uomo anziano guardava la televisione senza sembrare interessato.
Due signore erano sedute davanti a un tavolo con un puzzle incompleto.
Un’infermiera mi accompagnò nella stanza di Teresa.
Era piccola.
Un letto singolo, un armadio, un comodino e una finestra affacciata sul parcheggio.
Non mancava nulla di necessario.
Ma mancavano tutte quelle cose inutili che rendono una casa davvero nostra.
I centrini storti.
I piatti spaiati.
Le fotografie attaccate male.
Le sedie che conoscono il peso delle persone amate.
Teresa era seduta vicino alla finestra con una coperta sulle ginocchia.
Appena mi vide sorrise.
«Guarda chi si vede! Nino ti ha mandata a controllare se sono ancora viva?»
Le mostrai un sacchetto.
«Le ho portato due focaccine. Ma non sono fatte da me, quindi non si aspetti miracoli.»
«Meglio. Almeno stavolta saranno commestibili.»
Scoppiammo a ridere.
Parlammo del raffreddore, della cucina della residenza e di una signora che nascondeva le bustine di zucchero nei cassetti.
Poi le raccontai che Nino aveva passato la domenica sulla sua poltrona.
Teresa si portò una mano alla bocca.
«Lo sapevo», sussurrò. «Quel birbante si ricorda tutto.»
Sul comodino vidi una fotografia.
Due donne giovani davanti a una casetta con le persiane verdi.
Una era Teresa.
L’altra doveva essere Rosa.
Ai loro piedi c’era un gattino grigio dalle orecchie enormi.
«Eravate voi?»
Teresa prese la cornice.
«Sì. Rosa aveva appena compiuto sessant’anni. Diceva che finalmente era abbastanza vecchia per fare soltanto quello che le pareva.»
Sorrise.
«Non ci è mai riuscita, naturalmente. Continuava a occuparsi di tutti.»
Mi raccontò che Rosa non si era mai sposata.
Aveva lavorato per quarant’anni in una piccola merceria.
Conosceva ogni famiglia della via.
Se qualcuno non aveva soldi per comprare il necessario, gli diceva di pagare quando poteva.
A volte non chiedeva più niente.
«Era testarda», disse Teresa. «Ma aveva un cuore grande così.»
Allungò le mani, come per mostrarmi una misura impossibile.
Poi accarezzò la fotografia.
«Quando si è ammalata, Nino non si staccava dal suo letto. Il giorno in cui è morta, è rimasto tutta la notte fuori dalla porta della camera.»
Clicca il pulsante qui sotto per leggere la prossima parte della storia.





