Mio patrigno mi minacciò nella stalla, ma non immaginava cosa avrebbe fatto quel gigantesco cavallo quasi cieco.

Gli parlava della camera che profumava di lavanda, delle frittelle preparate da Daniela la domenica mattina e di Marco che fischiettava mentre aggiustava le cose.

Un giorno mi confessò:

«Daniela vorrebbe che prima o poi la chiamassi mamma.»

Stavo pulendo una sella.

«E tu cosa vorresti?»

«Non lo so. Se la chiamo mamma, mi sembra di cancellare Rachele.»

Si fermò.

«Ma se non la chiamo così, Daniela diventa triste.»

Posai la sella.

A dodici anni, quella bambina si sentiva già responsabile della felicità di due donne adulte.

Le raccontai di mia madre.

Di quando vivevamo sopra la stalla e lei piangeva di notte.

«Io cercavo di essere perfetto. Lavavo i piatti, sistemavo il letto, non mi lamentavo mai. Pensavo che, se fossi stato abbastanza bravo, mamma avrebbe smesso di soffrire.»

«Ha funzionato?»

«No. Perché il dolore degli adulti non è un lavoro da affidare ai bambini.»

Emilia fissò la paglia sotto le scarpe.

«Daniela è buona con me.»

«Lo so.»

«Allora perché a volte mi arrabbio con lei?»

«Perché anche le persone buone devono lasciarti il tempo di fidarti.»

Quella sera Daniela mi telefonò.

Era ferita.

«Emilia è tornata a casa dicendo che non deve regalarmi il suo cuore. Che cosa le stai insegnando?»

Cercai di spiegarle.

Ma lei scoppiò a piangere.

«Luca, noi ci alziamo quando ha gli incubi. La accompagniamo agli appuntamenti. Cerchiamo di darle tutto quello che non ha avuto. E lei continua a trattarci come estranei.»

Feci silenzio.

«Non voglio obbligarla ad amarci», aggiunse. «Vorrei solo che capisse quanto la amiamo noi.»

«Daniela, lo capirà forse un giorno. Ma l’affetto non può diventare un debito.»

Dall’altro capo del telefono non arrivò risposta.

Poi lei domandò:

«E se sua madre la facesse soffrire di nuovo?»

Non avevo una risposta semplice.

«Allora dovremo essere tutti abbastanza presenti da non lasciarla sola.»

La conversazione finì con un saluto educato.

E capii che il problema era molto più grande di quanto avessi immaginato.


Pochi giorni dopo Giulia mi chiamò nuovamente.

Rachele aveva ottenuto la possibilità di un incontro protetto con Emilia.

La bambina aveva accettato a una condizione.

Voleva Titano accanto.

Organizzammo l’incontro nel giardino recintato di una struttura dedicata alle famiglie, con le necessarie autorizzazioni e la presenza degli operatori.

Quando arrivammo, Emilia stringeva la criniera del cavallo.

Daniela e Marco erano vicino al cancello.

Giulia controllava gli ultimi dettagli.

Poi uscì Rachele.

Avrà avuto trentacinque anni.

Era magra, con i capelli raccolti e le mani che tremavano.

Si fermò a qualche passo dalla figlia.

«Ciao, Emmy.»

«Non chiamarmi così.»

«Va bene. Ciao, Emilia.»

Nessuno parlò.

Rachele respirò profondamente.

«Non ti chiederò di abbracciarmi. E non pretendo che tu mi perdoni.»

Emilia sollevò il mento.

«Hai già chiesto scusa tante volte.»

«Lo so.»

«E poi sei rimasta con lui.»

Rachele abbassò gli occhi.

«Hai ragione.»

«Dovevi portarmi via!»

La voce di Emilia si spezzò.

Sua madre pianse in silenzio.

«Avrei dovuto. Avevo paura, ma la mia paura non giustifica quello che ti ho lasciato vivere.»

Emilia nascose il viso contro Titano.

«Io ti odio.»

Rachele annuì.

«Capisco.»

La bambina sollevò improvvisamente la testa.

«E odio anche il fatto che mi manchi!»

Quelle parole fecero fermare tutti.

«Mi piace stare da Daniela e Marco. Mi piace quando facciamo colazione insieme. Ma poi mi sento cattiva perché sto bene senza di te.»

Rachele si portò una mano alla bocca.

«Non sei cattiva, amore.»

«Non chiamarmi amore!»

«Scusami.»

Emilia cominciò a piangere.

«E smettetela tutti di chiedermi cosa voglio! Non lo so cosa voglio!»

Daniela si voltò per nascondere le lacrime.

Marco le appoggiò una mano sulla spalla.

Rachele rimase ferma.

Poi chiese:

«Vuoi che vada via?»

Emilia guardò Titano.

Lui le sfiorò la manica con il muso.

«No.»

Sua madre annuì.

«Allora resto qui.»

«Ma non voglio abbracciarti.»

«Va bene.»

«E non voglio che Daniela pensi che non le voglio bene.»

Rachele guardò per la prima volta la donna che si occupava della figlia.

«Non voglio portarti via l’affetto di nessuno.»

Daniela asciugò gli occhi.

«Nemmeno io.»

Non diventò tutto semplice.

Ma, per la prima volta, due donne che si erano sentite rivali riuscirono a guardarsi senza cercare di prevalere.

Prima di andare via, Rachele consegnò a Giulia un piccolo pacco da controllare.

Dentro c’era una copertina azzurra, consumata dai lavaggi.

Emilia la riconobbe immediatamente.

Era quella con cui dormiva da piccola.

La prese senza parlare.

Poi la strinse al viso e pianse.

Daniela abbassò gli occhi.

Aveva comprato lenzuola nuove, peluche, coperte morbide.

Eppure sua figlia affidataria stava abbracciando un vecchio pezzo di stoffa appartenuto a una vita dolorosa.

Non era ingratitudine.

Era nostalgia.

E la nostalgia, a volte, rimane anche dove abbiamo sofferto.


Il giorno successivo ci ritrovammo tutti al rifugio.

Daniela aveva chiesto un confronto perché non riusciva più a nascondere la paura di perdere Emilia.

«Noi siamo quelli che ci sono ogni notte», disse. «Poi Rachele arriva con una vecchia coperta e sembra che tutto il resto non conti.»

Rachele rimase in silenzio.

«Non voglio cancellarti», continuò Daniela. «Ma come faccio ad amare questa bambina sapendo che un giorno potrebbe andarsene?»

«Io non voglio portartela via», rispose Rachele.

«Ma sei sua madre.»

«E questo non cancella quello che hai fatto per lei.»

La discussione si fece più tesa.

Poi vidi Emilia attraverso la finestra.

Era seduta vicino al recinto di Titano.

Aveva smesso di spazzolarlo.

Stava ascoltando.

Uscii immediatamente.

Mi sedetti accanto a lei.

«Litigano per colpa mia», disse.

«Non è colpa tua.»

«Se voglio bene a Daniela, faccio soffrire Rachele. Se voglio bene a Rachele, faccio soffrire Daniela.»

Mi guardò con occhi disperati.

«E se non scelgo nessuna delle due, soffro io.»

Non trovai parole.

In quel momento sentii la mancanza di Arturo come non mi succedeva da anni.

Lui avrebbe saputo cosa dire.

O forse avrebbe semplicemente ascoltato.

Quella sera entrai nel vecchio ripostiglio dove conservavo ancora il suo bastone.

Cercavo una sella da riparare.

Dietro un armadio vidi una scatola di cartone che non avevo mai notato.

Sopra, nella calligrafia storta di Arturo, c’era scritto:

RAGAZZI.

La aprii.

Conteneva disegni, fotografie, lettere e un quaderno nero.

Sfogliai le pagine.

Arturo aveva annotato piccoli dettagli dei ragazzi che erano passati dal rifugio.

Luca, tredici anni. Chiede scusa anche quando il cavallo gli pesta uno stivale. Deve imparare che gli errori non fanno perdere l’affetto.

Sentii gli occhi riempirsi di lacrime.

Continuai.

Marta, nove anni. Nasconde il pane nelle tasche. Non rimproverarla. Lasciare sempre qualcosa da mangiare sul tavolo.

Un’altra pagina diceva:

Paolo, sedici anni. Fa l’arrabbiato perché ha paura. Affidargli l’asino più testardo. Si capiranno.

Risi piangendo.

Poi trovai una frase sottolineata due volte.

Un bambino non deve mai diventare il campo di battaglia degli adulti.

Rimasi immobile.

Era la risposta che cercavo.

Arturo l’aveva scritta anni prima, forse senza immaginare che un giorno io l’avrei trovata proprio quando ne avevo bisogno.

Mi sembrò un segno del destino.

Come se quel vecchio, da qualche parte, avesse deciso di darmi ancora una lezione.


La settimana successiva convocai un nuovo incontro.

Questa volta non nell’ufficio.

Nella stalla.

Emilia era presente, perché aveva chiesto di esserci.

Lessi a tutti la frase di Arturo.

Poi guardai Daniela e Rachele.

«Non sono un giudice. Non posso decidere dove vivrà Emilia. Ma posso dirvi cosa succede ogni volta che la vostra paura di perderla diventa una corda tirata da due parti.»

Nessuna delle due parlò.

«Emilia non deve decidere chi merita il suo amore. Dovete imparare ad amarla senza chiederle di scegliere.»

Daniela pianse.

Rachele abbassò gli occhi.

Mi voltai verso Emilia.

Clicca il pulsante qui sotto per leggere la prossima parte della storia.

Torna in alto