Walter fragte: „Was brauchen die beiden?“
Vor ein paar Jahren hätte ich gesagt: Geld.
Jetzt sagte ich: „Jemanden, der regelmäßig hingeht. Und jemanden, der sich mit Briefen auskennt.“
Wir beschlossen nichts Großes.
Ich fragte Hannelore, ob zwei Kollegen gelegentlich helfen dürften. Sie sagte erst, es sei nicht nötig, und rief am nächsten Morgen noch einmal an.
„Der Wasserhahn tropft allerdings schon lange.“
Walter kam am Freitag.
Er wechselte die Dichtung, zog eine Schraube am Haltegriff im Bad nach und ließ sich anschließend von Erwin erklären, warum der neue Schraubenschlüssel schlechter sei als sein alter.
Danach fragte er mich, ob wir nächste Woche wieder hinführen.
Die Sache mit den Briefen dauerte länger.
Hannelore hatte sie in einer Keksdose gesammelt. Rechnungen, Rentenbescheide, Schreiben, bei denen sie nicht wusste, ob sie wichtig waren oder nur so aussahen.
Als sie mir die Dose zeigte, war sie wieder so still wie an der Kasse.
„Sie werden denken, wir sind dumm.“
„Nein“, sagte ich. „Ich denke, dass das verdammt viel Papier ist.“
Mit ihrem Einverständnis vereinbarten wir einen Termin bei einer Sozialberatungsstelle. Ich fuhr sie hin und blieb im Wartebereich, bis sie mich dazubat.
Dort stellte sich heraus, dass manches überprüft werden konnte. Ansprüche, die sie nie hatten prüfen lassen. Eine Ratenvereinbarung, für die es eine tragbarere Lösung gab.
Es war kein Termin, nach dem plötzlich alle Sorgen verschwunden waren.
Sie mussten Unterlagen nachreichen. Zweimal fehlte etwas. Ein Brief blieb wochenlang unbeantwortet.
Aber Hannelore musste die Umschläge nicht mehr allein aufmachen.
Wir Kollegen legten für die dringendsten Ausgaben zusammen. Nicht jeder konnte viel geben.
Cem steckte fünfzehn Euro in den Umschlag und sagte, mehr gehe diesen Monat nicht. Walter brachte stattdessen zwei Stunden Zeit mit.
Die beiden nahmen die Hilfe an.
Leicht fiel es ihnen nicht.
Erwin stellte eines Abends seine Tasse so fest ab, dass Kaffee über den Rand lief.
„Ich habe mein Leben lang gearbeitet. Jetzt sitze ich hier, und fremde Männer kaufen meiner Frau Kartoffeln.“
Ich wollte sofort antworten.
Hannelore war schneller.
„Und was war mit Herrn Lenz, als der sich das Bein gebrochen hatte?“
Erwin schwieg.
„Wer ist da jeden zweiten Tag hingefahren? Wer hat seinen Keller ausgeräumt, als das Wasser drinstand?“
„Das war etwas anderes.“
„Für Herrn Lenz vermutlich nicht.“
Erwin rieb mit dem Daumen über den Tassenhenkel.
Dann sah er mich an.
„Ich kann aber auch noch was.“
In der Woche darauf nahm ich einen Karton mit einem alten Türschloss mit. Ein kleiner Lieferwagen stand bei uns, dessen Besitzer schon genug Geld für andere Reparaturen ausgegeben hatte.
„Das klemmt“, sagte ich. „Ich dachte, du schaust mal drauf.“
Erwin brauchte lange.
Seine Hände gehorchten ihm nicht immer, und zweimal musste er aufhören. Ich hielt die kleinen Teile fest, während er mir sagte, was ich tun sollte.
Am Ende bewegte sich der Riegel wieder sauber.
Erwin ließ ihn noch dreimal einrasten.
„Siehst du“, sagte er.
Ich zahlte ihm kein Geld dafür. Das hätte er nicht gewollt.
Aber ich brachte ihm beim nächsten Besuch ein Foto von der wieder eingebauten Tür mit. Er stellte es auf die Fensterbank.
Nicht jeder Dienstag war gemütlich.
Manchmal war Erwin erschöpft und gereizt. Einmal war Hannelore wütend auf mich, weil ich etwas im Vorratsschrank umgestellt hatte.
„Ich muss es doch wiederfinden.“
Sie hatte recht.
Und an einem Abend, als sie mir zum dritten Mal Kartoffeln auf den Teller legen wollte, sagte ich zu scharf, dass ich satt sei.
Wir sahen einander an.
Dann nahm sie den Topf zurück.
„Gut“, sagte sie. „Dann glaube ich Ihnen das.“
Ich musste plötzlich an den Satz denken, der mich im Laden so getroffen hatte.
„Ich habe manchmal Angst, etwas zu übersehen“, sagte ich.
Hannelore setzte sich.
„Das weiß ich.“
Erwin schob mir die Schüssel mit dem Gurkensalat herüber.
„Du darfst trotzdem satt sein.“
Wir lachten erst später darüber.
Bis dahin saßen wir eine Weile still am Tisch.
Inzwischen sind sechs Monate vergangen.
Hannelore ist vierundachtzig geworden. Wir haben in ihrer Küche gefeiert, zu acht um einen Tisch, der für sechs schon knapp war.
Ihre Tochter kam mit einem selbst gebackenen Kuchen.
Als wir zusammen Teller spülten, sagte sie: „Ich wusste nicht, dass es so eng geworden war.“
„Sie wollten Sie nicht belasten.“
Sie trocknete denselben Teller lange ab.
„Ich hätte wenigstens zuhören können.“
Seitdem telefonieren sie sonntags. Hannelore sagt inzwischen auch, wenn etwas nicht klappt.
Die monatlichen Ausgaben sind noch immer knapp. Erwin wird nicht wieder gesund, und Hannelore trägt beim Einkaufen eine Lesebrille, weil sie die Preise sonst kaum erkennt.
Aber im Kühlschrank ist Essen.
Die Briefe liegen in einem Ordner.
Und wenn der Wagen eines Kollegen vor dem Haus hält, schaut Erwin nicht mehr zuerst misstrauisch durch die Gardine. Er fragt, wer diesmal schlechte Witze mitgebracht hat.
Vorige Woche war ich wieder mit Hannelore in dem kleinen Supermarkt.
Sie schob ihren Wagen selbst. Ich durfte hinterhergehen und die schweren Sachen tragen.
An der Kasse vor uns suchte eine andere ältere Frau in ihrem Geldbeutel. Neben ihrem Einkauf lag bereits eine zurückgelegte Packung Käse.
„Drei Euro sechzig fehlen noch“, sagte der Kassierer.
Derselbe junge Mann wie damals.
Diesmal sagte er es leise.
Die Frau griff nach den Äpfeln, doch Hannelore war schon neben ihr.
„Lassen Sie die bitte drin.“
Sie holte vier Euro aus ihrem Portemonnaie und legte sie auf den Tresen.
Die Frau wollte widersprechen.
Hannelore nickte ihr zu. „Ich weiß. Es ist einem unangenehm.“
Dann wartete sie, bis die Frau sie ansah.
„Mir hat neulich auch jemand geholfen.“
Draußen schob ich die Tüten in den Wagen. Hannelore stand neben mir und suchte ihren Einkaufszettel, auf dessen Rückseite sie immer die Ausgaben notierte.
„War das jetzt unvernünftig?“, fragte sie.
„Kommen Sie damit bis Monatsende hin?“
Sie tippte auf den Zettel.
„Hab ich ausgerechnet.“
„Dann wohl nicht.“
Auf der Rückfahrt sagte sie lange nichts. Erst vor ihrem Haus legte sie mir kurz die Hand auf den Ärmel.
„Ihre Mutter hätte Sie gern kennengelernt, so wie Sie heute sind.“
Ich schaute durch die Windschutzscheibe auf das Küchenfenster. Erwin hatte uns gesehen und hob die Hand.
„Vielleicht war ich damals auch gar kein schlechter Sohn“, sagte ich.
Hannelore antwortete nicht sofort.
„Das glaube ich auch“, sagte sie schließlich.
Ich trug die Taschen hinein. Erwin hatte bereits drei Teller hingestellt und beschwerte sich, dass wir zu lange gebraucht hätten.
Am Dienstag darauf lag ein Schlüssel neben meinem Platz.
„Falls wir mal die Klingel nicht hören“, sagte Hannelore.
Ich nahm ihn nicht gleich.
Erwin beugte sich vor und schob ihn mit einem Finger näher zu mir.
„Kannst auch einfach so kommen.“
Der Schlüssel hängt jetzt zwischen meinem Wohnungsschlüssel und dem für die Werkstatt.
Wenn ich dienstags abschließe, muss ich nicht mehr überlegen, was ich mir zu Hause noch warm mache. Ich fahre durch zwei Straßen, biege an der ehemaligen Bäckerei ab und parke vor ihrem Haus.
Meistens hört Hannelore mich schon im Flur.
„Ralf?“, ruft sie dann aus der Küche.
Und ich sage: „Ja. Ich bin’s.“






