Vor diesem Mann wechselte ich die Straßenseite, bis er neben meiner verletzten Katze niederkniete

Als der Mann, vor dem ich beim Bäcker die Straßenseite gewechselt hatte, neben meiner reglosen Katze niederkniete, wollte ich ihm zuerst die Hände wegschlagen.

„Lassen Sie sie in Ruhe!“, rief ich. Er hielt mitten in der Bewegung inne. Meine Minka lag auf der Straße, ein Hinterbein seitlich weggestreckt, und bei jedem Atemzug zitterte ihr ganzer Bauch.

„Gut“, sagte er. „Dann bleiben Sie bei ihr. Ich hole was aus dem Wagen.“

Ich hatte das dumpfe Geräusch bis in die Küche gehört. Als ich rauslief, brannten am Ende unserer Straße noch zwei rote Rücklichter. Ich weiß bis heute nicht, ob der Fahrer gemerkt hatte, was passiert war.

Der Mann stellte den alten Kastenwagen quer vor uns und schaltete die Warnblinkanlage ein. Dann kam er mit einer gefalteten Wolldecke zurück. An seinem Handgelenk, zwischen Jackenärmel und Arbeitshandschuh, sah ich die tätowierte Schwalbe, an der ich ihn auch von Weitem erkannte.

Er hieß Rolf Bender, war neunundfünfzig und arbeitete in einer Schlosserei am Ortsausgang. Seit drei Jahren wohnte er auf dem alten Hof hinter der ehemaligen Ziegelei. Am Bäckertresen hatte ich einmal gehört, wie einer sagte, so einer ziehe nur dann freiwillig in unseren Ort, wenn er anderswo wegmüsse.

Ich hatte damals so getan, als müsste ich in meinem Portemonnaie nach Kleingeld suchen. Ein paar Tage später war Rolf mir auf dem schmalen Gehweg entgegengekommen. Ich war auf die andere Seite gegangen, obwohl ich auf meiner Seite zur Post musste.

„Wie heißt sie?“, fragte er jetzt. Ich brauchte einen Moment, bis ich begriff, dass ich ihm antworten sollte.

„Minka. Sie ist elf. Oder zwölf. Wir wissen es nicht genau.“

„Dann reden Sie mit ihr, wie Sie zu Hause mit ihr reden.“

Mir fiel nichts anderes ein als das, was ich jeden Abend sagte, wenn ich die Terrassentür aufmachte. „Komm rein, Minka. Es gibt Abendbrot.“ Ich sagte es drei Mal, während Rolf die Decke unter sie schob. Beim dritten Mal bewegte sie ein Ohr.

Er rief den tierärztlichen Notdienst an, beschrieb knapp, was er sah, und hörte zu. Dann bat er mich, die flache Transportbox aus seinem Wagen zu holen. Wir hoben Minka mitsamt der Decke hinein, während ich weiter vom Abendbrot redete.

„Die Klinik ist gut eine halbe Stunde weg“, sagte er. „Holen Sie Ihre Schuhe. Ich fahre.“

Erst da sah ich, dass ich auf Socken auf der Straße stand. Mein Mann Dieter war mit unserem Auto bei seiner Schwester und konnte frühestens in anderthalb Stunden da sein. Ich lief rein, schlüpfte in die Gartenschuhe und griff nach meinem Handy. Auf der Fahrt stellte ich fest, dass ich den Haustürschlüssel von innen hatte stecken lassen.

Rolf fuhr, als hätte er alle Zeit der Welt. Vor jeder Kurve bremste er früh, und auf dem geflickten Stück hinter dem Bahnübergang nahm er den Fuß ganz vom Gas. Ich hatte die Box im Fußraum zwischen meinen Beinen und beugte mich alle paar Minuten vor, um Minka atmen zu hören.

„Sind Sie beruflich schon mal so gefahren?“, fragte ich irgendwann. Ich meinte mit einem verletzten Tier. Er sah weiter auf die Straße und sagte nur, dass er die Strecke kenne.

In der Klinik nahmen sie Minka gleich mit nach hinten. Die Frau am Empfang fragte nach meinem Namen, und ich sagte „Minka“. Da legte Rolf meinen Personalausweis, den ich vorhin im Wagen auf den Sitz fallen gelassen hatte, einfach vor mich hin.

Wir saßen auf zwei Kunststoffstühlen neben einem Automaten, der bei jedem Einschalten brummte. Rolf hatte die Hände auf die Oberschenkel gelegt. An einem Daumen war der Nagel tief eingerissen, und in den Falten seiner Finger steckte der dunkle Staub aus der Werkstatt.

„Sie können ruhig fahren“, sagte ich. „Mein Mann kommt.“

„Weiß ich“, sagte er. Er blieb sitzen.

Als Dieter endlich durch die Schiebetür kam, stand Rolf auf und zog einen zerknitterten Kassenzettel aus der Jackentasche. Auf die Rückseite hatte er seine Nummer geschrieben. „Sagen Sie mir Bescheid, wie’s ausgeht“, sagte er. „Morgen reicht.“

Minka blieb fünf Tage in der Klinik. Sie musste zweimal operiert werden, und zu Hause stellte Dieter unser Gästebett hochkant, damit sie in dem kleinen Zimmer keinen Platz zum Springen fand. Ich legte mich in den ersten Nächten auf eine Matratze neben ihre Box. Gegen fünf Uhr morgens schob sie jedes Mal die Pfote durch das Gitter, und ich hielt ihr meinen Finger hin.

Als sicher war, dass sie wieder laufen würde, rief ich Rolf an. Im Hintergrund hörte ich einen Napf über Fliesen scharren. Er sagte zweimal „Das ist gut“, beim zweiten Mal so leise, dass ich das Handy fester ans Ohr drückte.

Dieter schlug vor, ihm einen Gutschein für das Gasthaus zu schenken. Ich war schon auf dem Weg dorthin, als mir einfiel, dass ich Rolf dort noch nie am Tisch gesehen hatte. Ich ging mit dem Geld wieder nach Hause und schob es in die Küchenschublade. Dort lag es noch, als Minka zum zweiten Mal verschwand.

Drei Wochen nach der letzten Operation hatte Dieter den Wäscheständer durchs Wohnzimmer auf die Terrasse getragen. Die Tür stand vielleicht zehn Sekunden offen. Als er sich umdrehte, sah er nur noch Minkas Schwanz hinter dem Johannisbeerstrauch verschwinden.

Ich druckte Zettel mit einem Foto, auf dem sie viel zu gut aussah. Das Bild war vor dem Unfall entstanden, als sie noch auf der Heizung sitzen konnte, ohne dass ihr Hinterbein wegrutschte. Unter das Foto schrieb ich, dass sie beim Gehen humpelte und man bitte auch in Garagen und Kellerschächten nachsehen sollte.

Zwei Nachbarn öffneten ihre Schuppen für mich. Eine Frau rief an, weil bei ihr eine getigerte Katze auf der Mülltonne saß. Ich lief die ganze Strecke in Hausschuhen und sah schon vom Gartentor aus, dass das Tier einen weißen Fleck am Kinn hatte.

Am vierten Morgen rief Rolf an. „Ich glaube, ich habe Ihre Minka“, sagte er. „Unter der Werkbank. Kommen Sie mit der Box und ziehen Sie die Hoftür hinter sich zu.“

Auf seinem Hof war ich noch nie gewesen. Neben dem Haus stand ein alter Stall mit zugemauerten Fenstern, dahinter eine Scheune, deren untere Bretter schon grau und aufgequollen waren. Ich konnte mir vorstellen, wie Minka da hineingekrochen war. Ich konnte mir auch vorstellen, dass ich sie dort tagelang gerufen hätte und sie trotzdem still geblieben wäre.

Klicke auf die Schaltfläche unten, um den nächsten Teil der Geschichte zu lesen

Nach oben scrollen