Querían echar a un gato sordo del edificio, pero nadie imaginaba a quién estaba intentando salvar detrás de aquella puerta.
—Muévete un poquito, que no puedo entrar.
El gato gris siguió sentado frente a mi puerta. Se me cayeron las llaves junto a sus patas y ni siquiera volvió la cabeza.
Eran más de las dos de la mañana. Yo acababa de terminar mi turno de limpieza en un hospital de Puebla y solo quería quitarme los zapatos, calentar algo y dormir.
Pero aquel animal me miraba como si todavía me quedara un trabajo pendiente.
Me agaché despacio. Llevaba un collar gastado y una plaquita que tuve que acercar a la luz del pasillo.
«SOY SORDO. POR FAVOR, NO ME ASUSTES».
Dejé de hacer ruido con la lengua.
—Con razón —murmuré.
El gato observaba mi boca. Tenía una oreja ligeramente doblada y el pelo cuidado, demasiado limpio para vivir en la calle.
Yo tenía cuarenta y nueve años y llevaba ocho meses alquilando aquel cuarto. Seguía diciendo que era algo temporal, aunque hacía tiempo que había dejado de buscar otro sitio.
La casa antigua estaba dividida en habitaciones alrededor de un patio. Compartíamos lavaderos, un tendedero y la costumbre de pasar junto a los demás sin preguntar demasiado.
En la entrada había un cartel: «NO SE ADMITEN ANIMALES».
Moví un pie para recuperar las llaves. El tacón golpeó una tabla floja y el gato se incorporó.
No había oído el golpe. Parecía haber sentido la vibración.
Avanzó unos pasos y se volvió hacia mí. Cuando no lo seguí, regresó y rozó mi pantalón.
—¿Ahora qué necesitas?
Caminó otra vez hacia el fondo.
Debería haber entrado en mi cuarto. Eso me repetí mientras lo seguía hasta la última puerta del pasillo.
El gato apoyó una pata contra la madera.
Llamé dos veces.
Una mujer mayor abrió apenas una rendija. Llevaba un suéter demasiado grande y tenía el cabello blanco aplastado de un lado.
Al ver al gato, dejó escapar el aire.
—Aquí estás, Mercurio.
El animal entró y se apretó contra sus tobillos.
—Estaba frente a mi cuarto —expliqué—. Creo que quería que viniera.
Ella levantó la mirada hacia mi boca.
—Perdone, ¿puede repetirlo mirándome?
Repetí más despacio.
—No oigo bien —dijo—. Algunas cosas las entiendo y otras las completo como puedo.
Se llamaba Elena y tenía setenta y nueve años.
Yo la había visto comprar tortillas en la esquina y subir las escaleras con una bolsa pequeña. Nunca me había detenido a preguntarle su nombre.
—Soy Rafael, el del cuarto seis.
—Ya sé. Usted llega cuando todos duermen.
Lo dijo sin reproche, como quien conoce una rutina porque pasa muchas horas despierta.
Mercurio seguía pegado a sus piernas.
—A veces encuentra la puerta mal cerrada y sale a buscar compañía —explicó—. Le cuesta quedarse tranquilo cuando no me ve.
Detrás de ella distinguí una cama estrecha, una silla y una cómoda. Sobre la cómoda había una fotografía boca abajo.
También había una copia del reglamento del edificio.
Elena vio dónde estaba mirando.
—No ensucia el pasillo. Yo limpio todo. No quiero problemas.
—No he venido a quejarme.
Sus hombros bajaron un poco.
—Hay personas que se enfadan porque lo llaman y no responde. Creen que es desobediente.
Miré al gato. Tenía la frente apoyada contra su zapatilla.
—Simplemente no las oye.
—Sí —respondió ella—. Pero a veces cuesta que lo entiendan.
Me despedí y regresé a mi cuarto.
Dejé la puerta entornada mientras buscaba algo para cenar. Después me senté en la cama, todavía con la chaqueta, y cerré los ojos un momento.
Me despertó una sacudida leve en el colchón.
Mercurio estaba junto a mi pierna.
Golpeaba la colcha con una pata, se detenía para mirarme y volvía a hacerlo. Esta vez tenía el cuerpo tenso.
—¿Cómo has entrado?
Saltó al suelo y salió por la puerta.
Lo seguí descalzo.
La habitación de Elena estaba entreabierta.
—¿Doña Elena?
Tardó en contestar.
—Aquí.
Su voz venía de abajo.
La encontré en el suelo, junto a la silla, con una mano apretada contra el costado.
—Tropecé con la alfombra —dijo enseguida—. No haga escándalo. Ahora me levanto.
Intentó incorporarse y se detuvo con una mueca.
Me arrodillé donde pudiera verme.
—Vamos a pedir ayuda.
—A estas horas…
—A estas horas también.
Llamé para solicitar asistencia y seguí las indicaciones que me dieron. Mientras esperábamos, acerqué una manta sin intentar levantarla.
Mercurio se acomodó junto a su hombro.
Elena me agarró la mano.
—Me da mucha vergüenza.
—Se ha caído. No ha hecho nada malo.
Apartó la mirada.
Me quedé con ella durante la valoración y después, cuando le permitieron descansar en su silla. No tenía una lesión grave, pero le recomendaron una revisión por los mareos que llevaba días sintiendo.
Cuando empezó a entrar luz por la ventana, seguía mirando al gato.
—No pudo oírme caer —dijo—. Pero estaba cerca. Me vio en el suelo.
Le acarició la cabeza.
—Fue a buscar a alguien.
Tragué saliva.
Si yo hubiera cerrado mi puerta inmediatamente, quizá no habría descubierto nada hasta la mañana.
Elena siguió acariciándolo.
—A veces siento que todo el mundo está hablando y yo me he quedado fuera de la conversación.
No supe qué responder.
Yo oía perfectamente. Y, aun así, llevaba meses sintiendo algo parecido.
Antes de irme, le pregunté si podía poner un aviso en su puerta. Escribí con letras grandes:
«POR FAVOR, LLAME CON FIRMEZA Y ESPERE. AQUÍ VIVE UNA PERSONA CON DIFICULTADES AUDITIVAS. EL GATO TAMPOCO OYE. NO LO ASUSTE».
Elena leyó cada línea.
—Van a saber que está aquí.
—También van a saber que está usted.
Me dio permiso con un movimiento pequeño de cabeza.
Pensé que alguien arrancaría el papel.
Aquella noche seguía allí.
Un vecino que siempre pasaba sin saludar se detuvo frente a la puerta de Elena. Dio un paso firme sobre las tablas y luego llamó.
Llevaba dos panes en una bolsa.
Al día siguiente apareció un cuenco de agua. Elena lo recogió y lo puso dentro para que nadie tropezara.
Nada de aquello convirtió el edificio en una familia. Pero empezamos a mirarnos un poco más.
Dos días después encontré a Elena en los lavaderos, sosteniendo una cesta vacía.
—¿Necesita ayuda?
Tardó en contestar.
—Estaba esperando a que se me pasara el mareo.
Le llevé la cesta hasta su cuarto. Durante el camino le pregunté por el nombre del gato.
Sonrió por primera vez sin disculparse antes.
—Se lo puso Antonio, mi marido. Decía que de pequeño se escapaba entre los dedos, como el mercurio.
—Pues ahora parece bastante tranquilo.
—Ahora no quiere perder de vista a nadie.
Se quedó mirando la fotografía que seguía boca abajo.
No pregunté más.
Empecé a pasar por su puerta antes de irme al trabajo. Un golpe firme, unos segundos de espera.
—¿Todo bien?
—Aquí estoy.
A veces me invitaba a tomar café. Otras no tenía ganas de hablar y me lo decía.
Aquella confianza pequeña me hacía bien.
Pero junto a los gestos amables llegaron las quejas.
Haz clic en el botón de abajo para leer la siguiente parte de la historia.






