Mit der Zeit lernte ich, was sie zum Frühstück aß. Toast, in Streifen geschnitten, mit Butter bis an den Rand. Wenn die Butter zu hart war, hielt sie ihr Messer in der Teetasse warm. Das hatte ihr Karin gezeigt, die an manchen Tagen vor der Frühschicht bei uns hereinschaute, weil ihre eigenen Kinder längst aus dem Haus waren und sie ohnehin zu früh wach wurde.
Die erste Person, die mir zeigte, wie man einen Zopf flechtet, war Nuri, der vierunddreißig Jahre an der Drehbank gestanden hatte. Er kam mit drei verschiedenfarbigen Schnürsenkeln und übte mit mir, bis ich begriff, welcher Strang in die Mitte musste. Bei seiner Tochter, sagte er, habe er damals auch erst am Küchentisch gelernt. Lisa trug meinen ersten Zopf bis abends, obwohl die Hälfte ihrer Haare schon vor dem Mittagessen wieder herausgefallen war.
Die Suche nach ihrer Herkunft hatte bis dahin keine verlässliche Spur ergeben. Frau Mertens blieb unsere Ansprechpartnerin, und als später eine Adoption infrage kam, vergingen wieder viele Monate mit Gesprächen und Prüfungen. Lisa war inzwischen in der Vorschulgruppe. Zum ersten Mal hatte sie ein anderes Kind zu uns eingeladen, und ich war so aufgeregt, dass ich für zwei Sechsjährige zwölf Würstchen kaufte.
Als der Beschluss schließlich kam, legte ich den Umschlag neben meinen Teller. Lisa bat mich, ihr ihren ganzen Namen vorzulesen. Ich sagte „Lisa Seidel“, und sie probierte ihn ein paarmal aus, erst sehr leise, dann mit der Stimme, die sie beim Rollenspiel in der Kita für die Verkäuferin benutzte. Gleich darauf fragte sie, ob sie ihren Nachtisch jetzt haben könne.
Sie ist mit dem Wissen aufgewachsen, dass sie adoptiert war. Wenn sie Fragen hatte, erzählte ich ihr, was ich wusste, auch wenn das wenig war. Die Stelle hinter der Werkstatt kannte sie. Mit zehn bat sie mich, ihr den Hof vom Küchenfenster aus zu zeigen. Wir blieben eine Weile dort stehen. Dann wollte sie wissen, warum ich ausgerechnet einen Laster gekauft hatte.
„Der Hase daneben sah aus, als hätte er schlechte Laune“, sagte ich.
„Dann hätte der doch viel besser zu dir gepasst.“
Mit vierzehn spielte sie in der Schulmannschaft Basketball, kam bei jeder Gelegenheit zu spät zum Abendessen und hatte in der Werkstatt eine eigene Schublade für ihr Werkzeug. An dem Dienstag, an dem Bernd Voss auftauchte, hatte sie mir einen Zettel an die Kasse geklebt. Ich sollte auf dem Heimweg Haferflocken kaufen. Die Sorte hatte sie dazugeschrieben, weil ich beim letzten Mal die falsche mitgebracht hatte.
Voss blieb zwischen den beiden Hebebühnen stehen. Er war schmal, ungefähr in meinem Alter, und hielt eine Klarsichthülle unter dem Arm.
„Ich suche meine Tochter“, sagte er. „Lisa Döring. Sie lebt bei Ihnen.“
Ich stellte den Schraubenschlüssel auf die Werkbank. Meine allererste Frage war, woher er die Adresse hatte.
„Ein Foto im Wochenblatt“, sagte er. „Von der Schulmannschaft. Ihr Name stand drunter. Den Rest hat meine Anwältin rausgefunden.“
Er zog eine Kopie der Geburtsurkunde heraus. Lisa Döring, geboren in einer Stadt in Niedersachsen, am selben Tag, den Lisa seit Jahren auf unsere Geburtstagskalender geschrieben hatte. Als Mutter war Tanja Döring eingetragen. In der Hülle steckte auch die Urkunde, mit der Bernd Voss damals die Vaterschaft anerkannt hatte.
Er sagte, er habe mit Tanja und Lisa zusammengelebt. Als er in Untersuchungshaft gekommen sei, habe Tanja das Kind mitgenommen. Erst nach seiner Entlassung habe er erfahren, dass Lisa adoptiert worden war.
„Jetzt bin ich da“, sagte er. „Ich will sie wieder bei mir haben.“
Ich bat ihn zu gehen. Als er draußen war, fiel mir auf, dass ich noch immer einen öligen Lappen in der Hand hielt. Ich hatte ihn so fest zusammengedreht, dass ich ihn kaum wieder auseinanderbekam.
Meine Anwältin, Frau Bender, las die Unterlagen am nächsten Morgen. Der Adoptionsbeschluss galt, erklärte sie mir. Voss hatte angekündigt, ihn überprüfen zu lassen. Beim Familiengericht beantragte er zunächst Umgang und berief sich darauf, dass er sich in Lisas ersten Lebensjahren regelmäßig um sie gekümmert habe. Das Gericht wollte hören, worauf er das stützte, und vor allem Lisa selbst anhören.
Ich erzählte ihr am Küchentisch davon. Sie hatte eben den letzten Löffel Haferflocken gegessen und strich mit dem Löffel noch einmal über den leeren Schüsselboden.
„Hat er das wirklich gesagt? Dass er mich bei sich haben will?“
„Ja“, sagte ich. „Und Frau Bender hat mir erklärt, dass du hier zu Hause bist. Vor Gericht geht es um die Treffen, die er beantragt hat.“
„Er weiß, wo meine Schule ist.“
Ich hatte den ganzen Tag darüber nachgedacht, mit welchen Worten ich ihr erklären sollte, dass sie sich keine Sorgen machen müsse. Auf diesen einen Satz war ich nicht vorbereitet. Am nächsten Morgen fragte sie, ob ich sie zur Schule fahren könne. Wir kamen eine Viertelstunde zu früh an und saßen die Zeit zusammen im Auto ab.
Beim Termin im Amtsgericht hatte Voss eine Bescheinigung über einen Elternkurs dabei, den er während der Haft gemacht hatte. Seine Anwältin legte Briefe vor, in denen er nach seiner Entlassung bei Behörden nach Lisa gefragt hatte. Er erzählte, er sei früher oft mit ihr einkaufen gegangen. Beim Zähneputzen habe sie auf einem umgedrehten Wassereimer gestanden, damit sie bis zum Waschbecken reichte.
Das mit dem Eimer ging mir nach. Ich hatte mich darauf eingestellt, ihm jedes Wort übel zu nehmen. Jetzt stellte ich mir vor, wie Lisa mit drei Jahren auf diesem Eimer stand und die Hände nach dem Wasser ausstreckte. Ich fragte mich, wie viele solche kleinen Dinge er über sie wusste, die sie selbst vergessen hatte.
Lisa sprach ohne uns mit dem Richter. Ihre Verfahrensbeiständin war bei ihr. Als sie wieder herauskam, setzte sie sich neben mich und sagte, sie habe angegeben, dass sie Bernd Voss nicht treffen wolle. Dann wollte sie wissen, ob wir in der Pause irgendwo etwas essen könnten. Beim Bäcker hatte sie morgens noch gesagt, sie bekäme keinen Bissen runter.
Da sah ich die Leute vor dem Fenster. Einige kannte ich zuerst an den Jacken. Nuri stand neben seinem alten Kombi, Karin hatte eine Papiertüte vom Bäcker unter dem Arm, und einer der Fahrer war offenbar direkt von seiner Tour gekommen. Horst stand am Rand der Gruppe und schrieb mir eine Nachricht.
Wir sind unten. Karin hat was für Frau Bender.
Lisa und ich gingen hinaus. Ich hatte Horst von Voss erzählt, als er zum Kaffee gekommen war, und ihm kurz darauf den Termin genannt. Im selben Atemzug hatte ich gesagt, er solle deswegen bloß kein Theater machen. Tatsächlich standen die siebzehn so weit von der Eingangstür entfernt, dass jeder bequem an ihnen vorbeikam.
„Die Brötchen sind mit Käse“, sagte Karin zu Lisa. „Bei zweien ist kein Salat drauf.“
Horst hielt mir eine braune Mappe hin. „Tanja Döring hat sich gestern Abend gemeldet“, sagte er. „Sie hat Karin gebeten, euch das mitzubringen.“
Lisa nahm die Hand aus der Bäckertüte. Sie sah zuerst Horst und dann Karin an.
„Meine Mutter?“
Karin nickte. Der Name war ihr bekannt vorgekommen, als ich ihn erwähnt hatte. Eine frühere Kollegin hatte damals in dem Haus gewohnt, dessen Adresse Voss in seinen Unterlagen angegeben hatte. Sie hatte hin und wieder auf Lisa aufgepasst und später noch eine Weile Kontakt zu Tanja gehalten. Karin hatte ihr ihre Nummer gegeben, damit Tanja selbst entscheiden konnte, ob sie anrufen wollte.
In der Mappe lag eine unterschriebene Erklärung, dazu die Kopie eines Briefes mit Umschlag. Das Original hatte Tanja noch. Auf dem Umschlag stand der Absender der Haftanstalt, auf dem Brief das Datum, neun Tage bevor ich den Karton fand.
„Kümmer dich drum, dass die Kleine wegkommt“, stand darin. Weiter unten hieß es, Tanja solle sich gut überlegen, was sie ihm bei seiner Entlassung zu erzählen habe.
Tanja schrieb in ihrer Erklärung, dass sie mit Lisa erst kurz zuvor ins Ruhrgebiet gekommen war und die beiden kaum jemand in der Gegend kannte. Sie berichtete von Schlägen und Drohungen in der Wohnung. Die Nachbarin war bereit, über den Abend zu sprechen, an dem sie Tanja mit einer Verletzung im Treppenhaus angetroffen und die Polizei gerufen hatte. Horst hatte ihren Namen und ihre Telefonnummer auf das erste Blatt geschrieben.
Ganz unten stand in Tanjas Erklärung, woher sie den Hof kannte. Sie war auf dem Weg zur Bushaltestelle oft an meiner Werkstatt vorbeigekommen. Sie wusste, dass ich morgens als Erstes hinten am Tor aufschloss. Sie hatte Lisa dort abgesetzt und sich eingeredet, sie könne vom Gehweg aus warten, bis das Tor aufging.
Klicke auf die Schaltfläche unten, um den nächsten Teil der Geschichte zu lesen






