Il silenzio ferito di una bambina spezzato dal rombo di cinquanta moto: come gli “uomini cattivi” del paese diventarono i suoi angeli custodi Quando Giulia … Read more
Ich dachte immer, Briefe an den Weihnachtsmann landen im Schredder der Post bis ein unscheinbares, braunes Paket vor unserer Tür in Essen lag und mich … Read more
Wir traten die Tür ein und rechneten mit Kupferdieben.Stattdessen saß ein kleiner Junge an der Heizung, mit einer Kette am Fußgelenk und einem Zettel an … Read more
Das Mädchen konnte nicht älter als sechs oder sieben sein. Ein verwaschenes rosa Kleid, das schon längst hätte gewaschen werden müssen. Strähniges Haar, verklebt, ungekämmte … Read more
Centinaia di volontari in moto seppellirono il bambino che nessuno volevasolo perché suo padre era in carcere per omicidio. Il direttore dell’agenzia funebre ci aveva … Read more
Des dizaines d’anciens pompiers ont accompagné un petit garçon que personne ne voulait enterrer, parce que son père était en prison pour meurtre. Personne n’avait … Read more
Durante sesenta meses ha sido más puntual que un reloj. Pero esta mañana, por primera vez, mi cuenta bancaria estaba en silencio. Y ese silencio … Read more
La Vigilia di Natale mi sono presentata alla porta di mio figlio e lui mi ha detto solo: “Mamma, sei in anticipo.” La mattina dopo … Read more
