Vier raue Handwerker besuchten ein einsames Mädchen und wurden ihre letzte Familie

Als wir vier in Emmas Krankenzimmer traten, versteckte sie ihren Spielzeuglaster unter der Decke und fragte, ob wir auch nur gekommen seien, um wieder zu verschwinden.

„Die vier gehören zu mir“, sagte Schwester Sarah.

Die Frau am Stationsstützpunkt sah uns noch einmal an. Vor allem Rolf, mit seinem breiten Kreuz, der alten Arbeitsjacke und der Narbe, die von der linken Augenbraue bis zur Schläfe verlief. Er hielt eine Papiertüte mit Mandarinen so fest, dass sie unten aufzuweichen begann.

„Bitte erst Hände desinfizieren. Und nicht alle gleichzeitig ans Bett.“

Rolf nickte, als hätte man ihm gerade erklärt, wie man einen vierzig Tonnen schweren Lastwagen rückwärts durch ein Nadelöhr setzt. Dann drückte er dreimal auf den Spender.

Ich heiße Kurt, bin sechsundsechzig und habe zweiundvierzig Jahre als Schlosser gearbeitet. Meine Hände sind auch nach dem Waschen dunkel in den Falten, und wenn ich aufstehe, dauert es manchmal, bis mein Rücken mitbekommt, was ich vorhabe.

Neben mir standen Paul, früher Zimmermann, Mehmet, ehemaliger Betriebselektriker, und Rolf, der fast sein ganzes Arbeitsleben auf der Straße verbracht hatte. Seit unserer Rente trafen wir uns dienstags in einer alten Werkstatt am Rand unserer Stadt im Ruhrgebiet.

Wir reparierten Fahrräder, wackelige Küchenstühle und gelegentlich Dinge, bei denen eine Reparatur wirtschaftlich unsinnig war. Paul sagte immer, wirtschaftlich unsinnig sei noch lange kein Grund, etwas wegzuwerfen.

Sarah kannte uns von dort. Wir hatten den Schrank ihrer verstorbenen Mutter wieder zusammengebaut, nachdem ein Umzugshelfer sämtliche Beschläge in einer Plastiktüte entsorgt hatte.

Drei Tage vor unserem Krankenhausbesuch hatte sie angerufen.

„Kurt, ich möchte dich etwas fragen. Es geht um ein Mädchen auf unserer Station.“

Ich saß in der Werkstatt und versuchte, eine winzige Schraube aus einem Radio zu holen. An Sarahs Stimme merkte ich, dass ich den Schraubendreher besser hinlegen sollte.

Das Mädchen hieß Emma und war sieben. Sie hatte Knochenkrebs, war seit Wochen im Krankenhaus und bekam inzwischen eine Behandlung, bei der es vor allem darum ging, ihre Beschwerden zu lindern.

„Ihr Vater sitzt im Gefängnis“, sagte Sarah. „Ihre Mutter war anfangs hier. Seit sechs Wochen kommt sie nicht mehr.“

Es gab Menschen, die sich um Emma kümmerten. Pflegekräfte, Ärzte, eine Psychologin, ihren Vormund. Aber niemanden, dessen Mantel sie morgens am Haken wiedererkannte, niemanden, der einfach zu ihr gehörte.

„Gestern hat sie mich gefragt, ob Kinder irgendwann zu anstrengend werden, um sie noch lieb zu haben.“

Ich schob die Schraube mit dem Fingernagel über den Tisch. Sie fiel herunter, und ich ließ sie liegen.

„Was können wir machen?“

Sarah erzählte von einem kleinen blauen Lastwagen, den Emma überallhin mitnahm. Ihr Vater hatte früher auf Baustellen gearbeitet und sie manchmal neben sich in der Fahrerkabine sitzen lassen, solange der Wagen stand.

„Sie sagt, Männer mit Arbeitsstiefeln kriegen alles wieder hin. Ich habe ihr von eurer Werkstatt erzählt und gefragt, ob sie euch kennenlernen möchte.“

„Und?“

„Sie hat gesagt, ich soll mir keine Geschichten ausdenken.“

Am nächsten Dienstag blieb die Werkstatt geschlossen. Nachdem Sarah alles mit dem Behandlungsteam und Emmas Vormund besprochen hatte, standen wir vor Zimmer 312.

Rolf hatte unterwegs kaum gesprochen. Erst auf dem Parkplatz sagte er: „Wenn ich etwas Falsches sage, trittst du mir gegen den Schuh.“

Jetzt lag Emma vor uns.

Unter der Decke zeichneten sich ihre Beine kaum ab. Auf dem Kopf trug sie eine gelbe Baumwollmütze, die ihr bis dicht über die Augen gerutscht war. Neben dem Kopfkissen lag ein angebissener Zwieback.

„Wir verschwinden schon wieder“, sagte ich auf ihre Frage. „Heute irgendwann. Aber wir würden gern wiederkommen, wenn du uns hier haben möchtest.“

Sie betrachtete uns misstrauisch.

„Seid ihr wirklich aus einer Werkstatt?“

Paul hob seine rechte Hand. Der kleine Finger stand seit einem Arbeitsunfall schief ab.

„Den habe ich mir jedenfalls nicht am Schreibtisch so hingekriegt.“

Zum ersten Mal verzog sich ihr Mund ein wenig.

Rolf stellte die Mandarinen auf den Tisch. „Ich wusste nicht, was du magst.“

„Keine Mandarinen.“

„Gut, dass wir das geklärt haben.“

Sie sah ihn an. Dann lachte sie einmal kurz, und wir vier standen da, als hätte uns jemand etwas sehr Kostbares in die Hände gelegt.

Ich setzte mich auf den Stuhl neben ihrem Bett. Mehmet blieb am Fußende, und Paul zog sich einen zweiten Stuhl heran, während Rolf offenbar beschloss, dass seine Aufgabe darin bestand, möglichst wenig Platz einzunehmen. Bei seiner Statur war das ein aussichtsloses Vorhaben.

„Hat der Laster einen Namen?“, fragte ich.

Emma schob die Hand unter die Decke. „Nein. Der gehört Papa.“

Sie zog ihn hervor. Die blaue Farbe war an den Kanten abgeplatzt, und ein Hinterrad hing schief an der Achse.

„Kannst du den reparieren?“

„Ich kann ihn mir anschauen.“

„Papa hat gesagt, er macht das. Wenn er wieder da ist.“

Sie gab mir das Auto nicht. Ich streckte auch nicht die Hand danach aus.

Stattdessen erzählte Rolf von einem Lastwagen, dessen Heizung im Sommer gelaufen war und im Winter grundsätzlich gestreikt hatte. Paul behauptete, das habe an Rolfs Umgangston gelegen. Mehmet sagte, bei Rolf hätten sogar Maschinen Angst, ihm zu widersprechen.

Emma hörte zu, die Finger fest um ihren Laster geschlossen.

Nach einer Weile fragte sie: „Habt ihr Kinder?“

Paul hatte zwei Töchter und vier Enkel. Mehmet einen Sohn, der weiter weg wohnte. Rolf sagte, seine Tochter sei erwachsen, und betrachtete dabei die Mandarinen.

„Und du?“, fragte Emma mich.

„Einen Sohn. Der heißt Daniel.“

„Kommt der dich besuchen?“

„Nicht oft.“

Sie nickte, als verstünde sie etwas, das sie mit sieben Jahren noch gar nicht hätte verstehen sollen.

Kurz darauf wurde sie müde. Ihre Augen fielen zu, öffneten sich wieder, und sie kämpfte sichtbar dagegen an.

„Ihr könnt jetzt gehen“, sagte sie.

Wir standen auf. Als ich die Jacke vom Stuhl nahm, kam ihre Stimme noch einmal.

„Singt ihr auch?“

Paul lachte verlegen. „Nur wenn keiner zuhört.“

Emma strich mit dem Daumen über das Dach des Lastwagens.

„Könnt ihr dann bei meiner Beerdigung singen?“

Niemand bewegte sich. Auf dem Flur klapperte Geschirr, und irgendwo rief ein Kind nach seiner Mutter.

Rolf sagte: „Nein.“

Ich fuhr herum. Paul sah ihn an, als hätte er ihm ins Gesicht geschlagen.

Rolf knetete seine Mütze zwischen den Händen.

„So habe ich das nicht gemeint“, brachte er heraus. „Ich meine … du sollst nicht denken, wir kämen erst dann wieder.“

Emma sah ihn unverwandt an.

„Aber ich sterbe doch.“

Rolf setzte sich vorsichtig auf den Stuhl, den ich gerade freigemacht hatte. Es war das erste Mal an diesem Vormittag, dass er ihr richtig ins Gesicht sah.

„Ja“, sagte er leise. „Sarah hat uns gesagt, dass du sehr krank bist.“

„Dann könnt ihr doch singen.“

Er nickte. Seine Unterlippe zitterte.

„Wenn du das möchtest, singen wir.“

Emma schien zufrieden. Sie zog die Decke höher und schloss die Augen.

Auf dem Flur blieb Rolf vor einem Fenster stehen. Seine Schultern bebten so heftig, dass ich ihm die Mütze abnahm, bevor er sie zerriss.

„Sie ist sieben“, sagte er.

Mehr brachte er nicht heraus. Mehr gab es in diesem Moment auch nicht zu sagen.

Am nächsten Tag kam Paul wieder. Am Tag darauf Mehmet, und freitags saßen Rolf und ich bei ihr.

Wir hatten uns auf einen einfachen Plan geeinigt: Wir wechselten uns ab, fragten vorher auf der Station nach und blieben nur so lange, wie Emma Gesellschaft wollte. Auf einem alten Wandkalender in der Werkstatt standen unsere Namen plötzlich zwischen Geburtstagen und Terminen beim Orthopäden.

Nach einer Woche drückte Emma mir den Laster in die Hand.

„Aber du bringst genau den wieder. Keinen neuen.“

Ich versprach es ihr. Zu Hause legte ich ein Geschirrtuch auf den Küchentisch und arbeitete mit der Lesebrille meiner verstorbenen Frau, weil meine eigene wieder einmal verschwunden war.

Die Achse ließ sich richten. Ein kleines Distanzstück fehlte, und am nächsten Morgen stand ich eine halbe Stunde zu früh vor der Werkstatt, um ein passendes anzufertigen.

Als ich Emma das Auto zurückgab, ließ sie es über ihre Bettdecke rollen.

„Er fährt wieder gerade.“

„Weitgehend. Er hat ein bisschen was erlebt.“

Sie sah mich lange an. Dann stellte sie eine Frage, auf die mich kein langes Arbeitsleben vorbereitet hatte.

Klicke auf die Schaltfläche unten, um den nächsten Teil der Geschichte zu lesen

Nach oben scrollen