Sie floh barfuß in eine Werkstatt und vertraute ausgerechnet dem grimmigsten Mann

„Nein“, sagte Helmut noch einmal und legte auf.

Es erschien trotzdem eine kurze Meldung. Ohne Namen der Kinder, ohne Bild. Darin waren wir beherzte Anwohner.

Dieter schnitt den Artikel aus und legte ihn in eine Schublade. Nicht an die Wand.

An der Wand hing weiter der schiefe Kalender, daneben die Telefonnummer des Teilehändlers und ein Foto von Helmuts verstorbenem Bruder. Lena sollte hier nicht jedes Mal auf ihre schlimmste Nacht stoßen.

Sie kam drei Wochen später wieder.

Mit Nadine, Paul und einer Dose Butterkekse.


Zuerst besuchten sie uns nur am Nachmittag.

Lena blieb meistens in der Nähe der Tür. Paul wollte wissen, wozu jedes Werkzeug diente, und nahm dabei grundsätzlich das in die Hand, das gerade gebraucht wurde.

Helmut richtete ihm eine kleine Kiste mit ungefährlichen alten Teilen her.

Ingrid machte Kakao. Ich tat so, als müsste ich die Kaffeemaschine reparieren, wenn Lena nichts erzählen wollte. Manchmal saßen wir zehn Minuten nebeneinander, ohne zu sprechen.

Das schien ihr zu gefallen.

Niemand fragte sie nach dem Prozess. Niemand wollte hören, wie mutig sie gewesen war, bevor sie überhaupt den ersten Keks gegessen hatte.

Eines Tages stellte sie ihren Stuhl nicht mehr neben die Tür, sondern neben meine Werkbank.

Mir fiel es sofort auf.

Ich sagte nichts darüber.


Die Hilfe, die danach nötig war, bestand selten aus großen Dingen.

Uwe fuhr Nadine zu Terminen, wenn ihre Kollegin nicht konnte. Ingrid half ihr, Briefe zu sortieren, und fragte jedes Mal, bevor sie einen Umschlag öffnete. Helmut baute für Paul einen wackelnden Schreibtisch wieder zusammen.

Als eine neue Wohnung gefunden war, trugen wir Kartons.

Ich montierte Lenas Bett und fluchte über eine Schraube, die sich querstellte.

Zum ersten Mal hörte ich sie lachen.

„Mama sagt, das Wort soll Paul nicht sagen.“

„Dann sag es ihm nicht.“

„Er steht hinter Ihnen.“

Paul grinste in der Tür.

Ich musste ebenfalls lachen. Dann blieb ich einen Moment mit dem Schraubenzieher in der Hand sitzen, weil mir plötzlich bewusst wurde, wie sehr ich dieses gewöhnliche Durcheinander vermisst hatte.

Zu Hause wartete seit Jahren niemand mehr darauf, dass ich fertig wurde.


Es ging nicht jeden Monat besser.

Manchmal kam Lena gut gelaunt herein und zuckte trotzdem zusammen, wenn das Werkstatttor laut zufiel. Manchmal wollte sie nicht bleiben, obwohl sie sich morgens noch darauf gefreut hatte.

An einem Nachmittag sagte Helmut, er müsse früher weg.

Lena wurde sofort still.

„Du hast gesagt, du bist bis fünf da.“

„Ich hab einen Arzttermin vergessen.“

Sie schob ihren Kakao von sich.

Früher hätte Helmut vermutlich gesagt, sie solle sich nicht anstellen. An diesem Tag setzte er sich noch einmal.

„Du hast recht. Ich hab dir etwas anderes gesagt.“

Er erklärte, wann er gehen und wann Ingrid sie nach Hause bringen würde. Lena war weiterhin verärgert. Aber sie blieb.

Später sagte er zu mir: „Man muss ganz schön aufpassen mit dem, was man einfach so sagt.“

Ich dachte an viele Sätze aus meinem eigenen Leben.

Auch an die zu meiner Tochter.


Mit ihr hatte ich seit fast einem Jahr kaum gesprochen.

Unser letzter richtiger Streit hatte damit geendet, dass ich aufgelegt hatte. Danach hatten wir uns Geburtstagsgrüße geschickt, höflich und kurz, als wären wir entfernte Bekannte.

Eines Sonntags rief ich sie an.

Ich erzählte nichts von Lena. Das war nicht meine Geschichte, die ich am Telefon weitergeben durfte.

Ich sagte nur: „Ich glaube, ich habe oft zugehört, bis ich etwas erwidern konnte. Nicht länger.“

Meine Tochter schwieg.

Dann fragte sie: „Und jetzt?“

„Jetzt würde ich es gern noch mal versuchen.“

Das Gespräch war unbeholfen. Sie blieb bei vielem vorsichtig, und ich merkte, wie schnell ich mich rechtfertigen wollte.

Aber ich legte nicht auf.


Ein halbes Jahr nach jenem Donnerstag brachte Nadine einen Blechkuchen in die Werkstatt. Lena hatte gefragt, ob an diesem Nachmittag alle kommen könnten.

Wir dachten, sie wolle ihren zehnten Geburtstag vorfeiern.

Stattdessen stellte sie sich neben den Tisch, einen gefalteten Zettel in der Hand.

„Ich will was sagen.“

Helmut setzte sofort seine Tasse ab.

Lena sah zu ihrer Mutter. Nadine nickte ihr zu.

„Die Frau, mit der ich rede“, begann sie, „hat mich gefragt, warum ich ausgerechnet hierhergelaufen bin.“

Sie schaute auf ihren Zettel und dann zu mir.

„Ich hatte vorher Angst vor Rolf.“

Dieter senkte den Kopf, damit sie sein kurzes Lächeln nicht falsch verstand.

„Weil er so guckt“, erklärte Lena.

„Verstehe ich“, sagte ich.

Sie atmete aus.

„Aber ich hab ihn mal gesehen, als Frau Behrens mit ihrem Einkauf umgefallen ist. Alle haben geguckt. Er hat die Eier aufgesammelt, obwohl ganz viele kaputt waren.“

Ich erinnerte mich kaum daran. Eine geplatzte Einkaufstüte vor dem kleinen Laden. Die Nachbarin hatte sich geschämt, weil sie auf den Knien zwischen Kartoffeln und Scherben gesessen hatte.

„Sie hat gesagt, sie schafft das allein“, fuhr Lena fort. „Aber Sie sind dageblieben.“


In der Werkstatt war es vollkommen still.

Ich hatte gedacht, sie sei zu uns gerannt, weil wir groß und kräftig aussahen. Weil elf Männer vielleicht stärker wirkten als der eine, den sie fürchtete.

Sie hatte sich an einen ganz anderen Nachmittag erinnert.

An etwas, das mich keine zehn Minuten gekostet hatte.

Lena faltete ihren Zettel auseinander.

„Und als ich hier war, haben Sie mich nicht wieder weggeschickt. Auch nicht, als ich gesagt hab, dass Torstens Bruder Polizist ist.“

Ihre Stimme wurde dünner.

„Ich wollte nur Danke sagen. Für Paul auch.“

Paul saß mit Kuchenkrümeln auf dem Pullover neben seiner Mutter und nickte ernst.

Helmut stand langsam auf.

„Darf ich dir auch etwas geben?“

Lena sah ihn überrascht an.

Er holte ein kleines Schild aus seiner Jackentasche. Uwe hatte das Messing zugeschnitten, ich hatte die Kanten geglättet, und Ingrid hatte darauf bestanden, dass wir die Buchstaben vorher auf Papier anordneten.

Darauf stand:

Lenas Platz.


„Für deinen Stuhl“, sagte Helmut. „Oder für zu Hause. Du entscheidest.“

Lena nahm das Schild.

„Was ist, wenn ich mal nicht komme?“

„Dann kommst du beim nächsten Mal.“

„Und wenn ich länger nicht komme?“

Helmut stützte sich auf die Tischkante.

„Dann bleibt es trotzdem dein Platz.“

Sie strich mit dem Daumen über ihren Namen.

Ich hatte mich auf Tränen vorbereitet, auf eine Umarmung vielleicht. Stattdessen ging Lena zur Werkbank und hielt das Schild an ihren Stuhl.

„Hier geht es kaputt“, stellte sie fest. „Da stoßen alle mit den Schuhen dran.“

Also suchten wir gemeinsam eine bessere Stelle.

Schließlich hing es an einem Haken neben den sauberen Tassen. Lena entschied, dass man es dort gut sehen konnte.

Dann setzte sie sich und verlangte ein zweites Stück Kuchen.


Heute ist sie zwölf. Paul ist neun und behauptet, er werde später Ingenieur, weil Helmut zwar alles reparieren könne, aber die Sachen vorher zu oft falsch gebaut worden seien.

Nadine arbeitet inzwischen überwiegend tagsüber. Das Geld ist weiterhin knapp, doch sie muss nicht mehr allein herausfinden, welchen Brief sie zuerst beantworten soll.

Torsten wurde zu einer langen Haftstrafe verurteilt. Auch sein Bruder und weitere Beteiligte wurden verurteilt. Für die Kinder bedeutete der Abschluss des Verfahrens eine Erleichterung, aber kein plötzliches Vergessen.

Lena hat weiterhin Gesprächstermine.

Sie malt gern, ärgert sich über Mathematik und kann ihrer Mutter inzwischen mit einer Hingabe widersprechen, die Nadine gelegentlich die Augen schließen lässt.

Wenn Lena nicht dabei ist, lächelt sie manchmal darüber.

„Früher hat sie bei allem Ja gesagt“, erklärte sie mir einmal.

Ich verstand.


Unsere Treffen finden jetzt einmal im Monat samstags statt. Für Helmut werden die Abende zu lang, und Ingrid hat beschlossen, dass wir bei Tageslicht weniger Unsinn reden.

Lena kommt nicht jedes Mal.

Sie hat Freundinnen, Hausaufgaben und Dinge vor, bei denen alte Leute in einer Werkstatt verständlicherweise nicht an erster Stelle stehen.

Vor zwei Wochen saß sie trotzdem wieder neben mir.

Ich hielt ihr ein Stück Holz fest, in das sie zwei Schrauben drehen wollte. Ein Schulprojekt, angeblich ganz einfach. Nach der zweiten schiefen Schraube sah sie mich vorwurfsvoll an.

„Sie halten das falsch.“

„Natürlich.“

Sie grinste und nahm den Schraubenzieher noch einmal.

Nach einer Weile fragte sie: „Wenn ich später mit Kindern arbeite, muss ich dann immer wissen, was ich sagen soll?“

Ich dachte an den Getränkekasten. An ihren einzelnen Hausschuh. An all die Antworten, die ich damals nicht gehabt hatte.

„Wahrscheinlich nicht“, sagte ich. „Aber du kannst bleiben und zuhören.“

Lena prüfte die Schraube mit dem Daumen.

„Das kann ich.“

Als sie später mit Paul aufbrach, blieb sie kurz an den Tassen stehen. Sie rückte ihr Messingschild gerade, das noch immer an seinem Haken hing.

Dann rief sie ihrer Mutter zu, dass sie fertig sei.

Der Hausschuh von damals ist längst weg. Ihr Platz ist noch da.

Nach oben scrollen